Clubber

 clubbing clubber 1.0
AmE 
BrE  |ˈklʌbər|

существительное

1. тусовщик; клаббер; завсегдатай клубов; любитель ночных клубов

Человек, который регулярно посещает ночные клубы и вечеринки.

  • an avid clubber — заядлый тусовщик
  • a hardcore clubber — закоренелый клаббер
  • young clubbers — молодые тусовщики
  • The clubbers danced until dawn. — Клабберы танцевали до рассвета.
  • The city is a paradise for clubbers. — Этот город — рай для завсегдатаев клубов.
  • Many clubbers head to Ibiza for the summer. — Многие тусовщики отправляются на Ибицу на лето.
Syn: club-goer, nightclubber, partygoer, raver, reveller
  • raver — распутник, любитель удовольствий, распутница
  • reveller — гуляка, кутила

2. человек, бьющий дубинкой; орудующий дубиной; боец с палицей

Человек, наносящий удары дубинкой, палицей или подобным тупым тяжелым предметом.

  • A group of armed clubbers — Группа вооруженных дубинками людей
  • Seal clubber — Охотник, забивающий тюленей дубинкой
  • The ruthless clubber struck without warning. — Безжалостный человек с дубинкой ударил без предупреждения.
  • He swung the heavy piece of wood like an experienced clubber. — Он взмахнул тяжелым куском дерева, как опытный боец с палицей.
  • The attacker was a heavy-handed clubber. — Нападавший оказался человеком, тяжело орудующим дубинкой.
Syn: bludgeoner, cudgeler, beater, striker, batter
  • beater — колотушка, било, битер, загонщик, трепало, выбивалка, пестик, цеп, пест, сбивалка
  • striker — забастовщик, ударник, молотобоец, бастующий
  • batter — жидкое тесто, кляр, уклон, уступ, долбить, громить, колотить, дубасить
Происходит от английского слова ‘club’ (ночной клуб) с добавлением суффикса ‘-er’, обозначающего деятеля. Термин приобрел широкую популярность в Великобритании и США в конце 1980-х и 1990-х годах на волне развития рейв-культуры и электронной танцевальной музыки, став общеупотребительным для обозначения человека, который регулярно посещает ночные заведения и активно участвует в клубной жизни.

Прочие фразы и выражения

  • avid clubber — заядлый тусовщик; завсегдатай клубов
  • night clubber — любитель ночных клубов; тусовщик

Однокоренные слова

  • clubhouse — здание клуба, раздевалка для спортсменов
  • clubbable — общительный, достойный быть членом клуба, любящий клубное общество
  • clubland — место, где сосредоточены лучшие ночные клубы, ,
  • nightclub — ночной клуб, посещать ночные клубы
  • club — клуб, дубина, дубинка, клюшка, булава, трефы, бить, собираться, собираться вместе
Сообщить об ошибке или дополнить
•