Coalhole

^{> 22 000} coalhole 1.0

AmE |ˈkəʊlhəʊl|

BrE |ˈkəʊlhəʊl|

существительное

1. угольный ящик; угольный бункер; угольный подвал; угольная яма

Ящик, бункер или небольшое помещение для хранения угля.

coalhole cover — крышка угольного люка
dark coalhole — темный угольный подвал
fill the coalhole — наполнить угольный бункер
fetch coal from the coalhole — принести уголь из угольного ящика
The coalhole is empty. — Угольный ящик пуст.
store fuel in the coalhole — хранить топливо в угольном подвале
down in the coalhole — внизу в угольном бункере

Syn: coal bin, coal bunker, coal cellar, scuttle

scuttle — люк, стремительное бегство, трусость, поспешно бежать, поспешно удирать

Слово исконно английского происхождения, образованное сложением основ ‘coal’ (уголь) и ‘hole’ (дыра, отверстие). Термин возник и получил широкое распространение в Великобритании в XIX – начале XX века, когда уголь был основным видом домашнего топлива. Он обозначает угольный погреб или специальный загрузочный люк в тротуаре перед жилым домом, через который уголь сбрасывали в подвал (характерные чугунные крышки таких люков до сих пор остаются узнаваемой исторической деталью на улицах Лондона и других старых британских городов).

Прочие фразы и выражения

dark as a coalhole — очень темный; темный как в угольном подвале

Однокоренные слова

hole — отверстие, дыра, дырка, яма, скважина, лунка, просверлить, пробить, продырявливать
coal — уголь, каменный уголь, каменноугольный, грузить углем
coaly — угольный, содержащий уголь, черный как уголь, чумазый, покрытый угольной пылью
coalhouse — угольный склад, сарай, сарай для угля
holey — дырявый
coal-black — чёрный как смоль, как уголь, совершенно чёрный