Conclusive

AmE |kənˈkluːsɪv|

BrE |kənˈkluːsɪv|

прилагательное

1. неопровержимый; окончательный; убедительный; решающий; исчерпывающий

Служащий для доказательства чего-либо; неопровержимый, окончательный или убедительный (обычно о доказательствах, фактах или аргументах).

conclusive evidence — неопровержимое доказательство
conclusive proof — окончательное доказательство
conclusive argument — убедительный аргумент
conclusive findings — исчерпывающие выводы
The results of the medical tests were not conclusive. — Результаты медицинских анализов не были окончательными.
to reach a conclusive decision — принять окончательное решение
The DNA test provided conclusive evidence of his guilt. — Тест ДНК предоставил неопровержимые доказательства его вины.

Syn: decisive, convincing, irrefutable, definitive, unquestionable, compelling, undeniable

decisive — решающий, решительный, окончательный, убедительный, имеющий решающее значение
convincing — убедительный
irrefutable — неопровержимый, бесспорный
definitive — окончательный, точный, дефинитивный, решительный, безусловный, наиболее полный
unquestionable — несомненный, неоспоримый
undeniable — неоспоримый, несомненный, явный

2. убедительный; безоговорочный; решительный

Одержанный с большим преимуществом, не оставляющий сомнений (обычно о победе).

a conclusive victory — безоговорочная победа
a conclusive win — убедительный выигрыш
The team achieved a conclusive victory in the championship. — Команда одержала безоговорочную победу в чемпионате.
It was a conclusive win for the home side. — Это была убедительная победа хозяев поля.
The election resulted in a conclusive victory for the opposition. — Выборы завершились решительной победой оппозиции.

Syn: decisive, convincing, resounding, overwhelming, clear-cut

decisive — решающий, решительный, окончательный, убедительный, имеющий решающее значение
convincing — убедительный
resounding — звучный, потрясающий, гулкий
clear-cut — производить сплошную вырубку леса, ясно очерченный, четкий, ясный

Слово ‘conclusive’ происходит от латинского глагола ‘concludere’ (заключать, завершать) и вошло в английский язык в конце XVI века. В современном англоязычном мире оно преимущественно используется в формальном, научном и юридическом контекстах для обозначения окончательных, неоспоримых доказательств или результатов, не оставляющих места для сомнений (например, в устойчивом выражении ‘conclusive evidence’).

Прочие фразы и выражения

conclusive presumption — неопровержимая презумпция; неоспоримая презумпция
conclusive answer — окончательный ответ; исчерпывающий ответ

Однокоренные слова

conclusion — заключение, вывод, завершение, окончание, результат, умозаключение, исход
conclusively — в конце концов, решительно, окончательно, убедительно
inconclusive — неубедительный, неокончательный, незавершенный, нерешающий
conclude — заключать, выводить, заканчивать, заканчиваться, делать вывод, решать
conclusiveness — убедительность, доказательность, окончательный характер, неоспоримость