Constitutionality

^{11 101} constitutionality 1.0

AmE |ˌkɑːnstəˌtuːʃəˈnælətɪ|

BrE |kɒnstɪtjuːʃ(ə)ˈnælɪtɪ|

существительное

1. конституционность; соответствие конституции

Состояние или статус соответствия положениям действующей конституции.

to challenge the constitutionality of a law — оспаривать конституционность закона
to uphold the constitutionality — подтвердить конституционность
question of constitutionality — вопрос о конституционности
presumption of constitutionality — презумпция конституционности
review of constitutionality — проверка на соответствие конституции
The court will determine the constitutionality of the act. — Суд определит конституционность данного акта.
There are serious doubts about the constitutionality of this measure. — Существуют серьезные сомнения в конституционности этой меры.

Syn: legality, validity, lawfulness, legitimacy

legality — законность, легальность, приверженность букве закона
validity — действительность, обоснованность, законность, годность, аргументированность
lawfulness — законность, действительность, правомерность
legitimacy — законность, закономерность

Термин происходит от латинского слова ‘constitutio’ (установление, устройство) через английское ‘constitution’ с добавлением формообразующих суффиксов ‘-al’ и ‘-ity’. В страноведческом контексте он наиболее тесно связан с правовой системой США и других стран с институтом конституционного контроля, где обозначает конституционность — соответствие законов и действий властей основному закону государства, что является ключевым предметом разбирательств в верховных и конституционных судах.

Прочие фразы и выражения

challenge the constitutionality — оспаривать конституционность; ставить под сомнение конституционность
uphold the constitutionality — подтверждать конституционность; отстаивать конституционность
test of constitutionality — проверка на конституционность; критерий конституционности

Однокоренные слова

constitute — составлять, образовывать, учреждать, основывать, назначать, издавать
constitution — конституция, состав, телосложение, устройство, учреждение, склад, составление
constitutional — конституционный, конституциональный, моцион, прогулка
constitutionally — в соответствии с конституцией, законно, конституционно, в соответствии со…
unconstitutional — неконституционный, противоречащий конституции
constituent — составляющая, составная часть, составной, составляющий часть целого
constitutive — учредительный, составной, конструктивный, существенный, образующий
constituency — избирательный округ, избиратели, клиентура