Coursework

AmE |ˈkɔːrswɜːrk|

BrE |ˈkɔːswɜːk|

существительное

1. курсовая работа; учебная работа; проектная работа; задания по курсу

Учебная, практическая или курсовая работа, выполняемая студентом в процессе обучения, результаты которой обычно учитываются при выставлении итоговой оценки.

submit coursework — сдать курсовую работу
coursework assessment — оценка за курсовую работу
The final grade is based on coursework and exams. — Итоговая оценка складывается из курсовых работ и экзаменов.
fall behind with coursework — отстать по учебной работе
complete the coursework — выполнить курсовую работу
heavy coursework load — большой объем курсовых работ
coursework deadline — крайний срок сдачи курсовой работы

Syn: assignment, project, term paper, classwork

assignment — назначение, задание, присвоение, присваивание, распределение, выделение
project — проект, программа, план, стройка, проецировать, проектировать, выступать
classwork — классная работа, работа в классе

2. курсовая работа; задания по курсу; текущая учебная работа; учебные задания

Учебная работа и задания, выполняемые студентом в течение образовательного курса, которые обычно учитываются при выставлении итоговой оценки.

to submit coursework — сдать курсовую работу (или задания по курсу)
to complete the coursework — завершить выполнение заданий по курсу
heavy coursework — большой объем учебной работы
to fall behind with coursework — отставать с выполнением учебных заданий
postgraduate coursework — учебная нагрузка в рамках последипломного образования

Syn: assignments, classwork, projects, homework, term papers

classwork — классная работа, работа в классе
homework — домашнее задание, домашняя работа, надомная работа, тщательная подготовка

Слово образовано путем слияния английских слов ‘course’ (от лат. cursus — путь, течение) и ‘work’ (от др.-англ. weorc — труд, работа). В образовательной системе Великобритании термин традиционно обозначает практическую или исследовательскую работу (курсовую), выполняемую студентами в течение семестра, результаты которой учитываются в итоговой оценке наравне с экзаменационными. В США это слово чаще используется в более широком смысле, обозначая совокупность всех пройденных учебных дисциплин и кредитов, необходимых для получения академической степени, тогда как для конкретных письменных работ обычно используют слова ‘assignment’ или ‘term paper’.

Прочие фразы и выражения

coursework assignment — задание для курсовой работы; курсовое задание
continuous coursework — текущая курсовая работа; непрерывная оценка успеваемости на основе курсовых работ

Однокоренные слова

work — работа, труд, произведение, дело, дела, работать, трудиться, действовать
worker — работник, рабочий, рабочий, трудовой
course — курс, блюдо, направление, курсовой, бежать, течь, преследовать
courser — конь, рысак, боевой конь