молочный порошок, кувшин для сливок, сливочник, кувшинчик для сливок
Слово образовано от английского существительного ‘cream’ (сливки) с помощью суффикса ‘-er’. Исторически оно обозначало небольшой кувшинчик (молочник) для подачи сливок к чаю или кофе. В современном контексте, особенно в США, термин ‘creamer’ чаще всего используется для обозначения сухих или жидких заменителей сливок (в том числе немолочных/растительных), которые добавляют в кофе, тогда как в Великобритании посуду для подачи молока к напиткам обычно называют ‘milk jug’.
