Culmination

^{8 382} culmination 1.0

AmE |ˌkʌlmɪˈneɪʃn|

BrE |ˌkʌlmɪˈneɪʃn|

существительное

1. кульминация; высшая точка; вершина; апогей; венец

Высшая точка или момент наивысшего напряжения чего-либо, обычно достигаемый спустя длительное время.

the culmination of years of hard work — кульминация многолетнего тяжелого труда
reach its culmination — достичь своей высшей точки
The exhibition marks the culmination of the project. — Выставка знаменует собой кульминацию проекта.
a fitting culmination to his career — достойное завершение его карьеры
the culmination of a dream — осуществление (венец) мечты
come to a culmination — приблизиться к кульминации
This discovery is the culmination of our research. — Это открытие является венцом наших исследований.

Syn: climax, peak, pinnacle, apex, zenith, crown, apogee

climax — кульминация, разгар, высшая точка, кульминационный пункт, нарастание
peak — пик, максимум, вершина, пиковый, максимальный, чахнуть, слабеть
pinnacle — вершина, кульминационный пункт, возносить, украшать башенками
apex — вершина, верхушка, высшая точка, бремсберг, зенит, конек крыши
zenith — зенит
crown — коронный, корона, крона, венец, коронка, увенчать, короновать
apogee — апогей

2. кульминация

Прохождение небесного светила через небесный меридиан, при котором оно достигает наивысшей или наинизшей точки над горизонтом.

upper culmination — верхняя кульминация
lower culmination — нижняя кульминация
time of culmination — время кульминации
point of culmination — точка кульминации
culmination altitude — высота в кульминации
The star reaches its culmination at midnight. — Звезда достигает своей кульминации в полночь.
to observe the culmination of a planet — наблюдать кульминацию планеты

Syn: meridian transit, apex, zenith

apex — вершина, верхушка, высшая точка, бремсберг, зенит, конек крыши
zenith — зенит

3. кульминация; прохождение через меридиан

Момент прохождения небесного светила через небесный меридиан.

the culmination of a star — кульминация звезды
altitude at culmination — высота в кульминации
The planet reaches its culmination at midnight. — Планета достигает своей кульминации в полночь.

Syn: transit, meridian transit, meridian passage

transit — транзитный, преходящий, транзит, переход, переходить, переезжать

Слово происходит от позднелатинского ‘culminare’ (достигать вершины), корнем которого является латинское ‘culmen’ (пик, высшая точка). В английском языке оно впервые появилось в середине XVII века, изначально используясь как астрономический термин для обозначения прохождения небесным телом наивысшей точки. В современном англоязычном мире это общеупотребительное книжное слово, которое повсеместно используется для описания наивысшей точки развития, апогея или логического завершения длительного процесса, события или работы.

Прочие фразы и выражения

culmination point — точка кульминации; высшая точка
the culmination of something — кульминация чего-либо; венец чего-либо; завершение чего-либо

Однокоренные слова

culminate — кульминировать, достигать высшей степени