Cutworm

^{20 708} cutworm 1.0

AmE |ˈkətwərm|

BrE |ˈkʌtwɜːm|

существительное

1. подгрызающая совка; гусеница совки

Гусеница ночной бабочки, обитающая в почве и подгрызающая стебли молодых растений у поверхности земли.

cutworm control — борьба с подгрызающими совками
cutworm damage — повреждение подгрызающей совкой
cutworm moth — бабочка подгрызающей совки
Cutworms can destroy young tomato plants overnight. — Подгрызающие совки могут за ночь уничтожить молодые растения томатов.
Protect your seedlings from cutworms. — Защитите вашу рассаду от подгрызающих совок.
A cutworm collar can prevent damage to the stem. — Защитное кольцо от совок может предотвратить повреждение стебля.

Syn: moth larva, caterpillar

caterpillar — гусеница, гусеничный ход, червяк, гусеничный

2. подгрызающая совка; гусеница совки; совка

Североамериканская ночная бабочка или её гусеница (вредитель), которая питается стеблями молодых растений, подгрызая их у самой земли.

black cutworm — черная подгрызающая совка
cutworm bait — приманка для совок
Cutworms can destroy young seedlings overnight. — Подгрызающие совки могут уничтожить молодые саженцы за одну ночь.
The cutworm severs the plant at the soil line. — Гусеница совки перегрызает растение на уровне почвы.

Syn: noctuid moth, owlet moth, agrotis

Слово образовано путем сложения английских слов ‘cut’ (резать, подгрызать) и ‘worm’ (червь, гусеница). Этот термин возник в американском английском в первой половине XVIII века для описания сельскохозяйственного вредителя — гусениц различных видов ночных бабочек-совок, которые наносят серьезный ущерб урожаю, перегрызая стебли молодых растений у самой поверхности земли. Хотя само название исторически зародилось в фермерской среде Северной Америки, сегодня оно используется повсеместно в англоязычном мире, так как эти насекомые являются глобальной проблемой для сельского хозяйства.

Однокоренные слова

worm — червь, червяк, глист, шнек, червячный, проникать, вползать
wormy — червивый, низкий, подлый
cut — порез, разрез, снижение, отрезанный, разрезанный, отрезать, резать, разрезать
cutter — резак, фреза, резец, катер, резчик, режущий инструмент, закройщик, монтажер, тендер, бур