Day-boy

AmE |ˈdeɪbɔɪ|

BrE |ˈdeɪbɔɪ|

существительное

1. приходящий ученик

Мальчик, обучающийся в закрытой школе (интернате), но не живущий в ней, а приходящий только на занятия.

boarders and day-boys — пансионеры и приходящие ученики
He attended the college as a day-boy. — Он посещал колледж в качестве приходящего ученика.
The school accepts both boarders and day-boys. — Школа принимает как учеников, живущих в пансионе, так и приходящих учеников.
Being a day-boy, he missed out on the evening activities. — Будучи приходящим учеником, он пропускал вечерние мероприятия.
There was often a rivalry between the day-boys and the boarders. — Между приходящими учениками и пансионерами часто возникало соперничество.
a former day-boy — бывший приходящий ученик

Syn: day pupil, day scholar, day student

Термин британского происхождения, используемый преимущественно в контексте традиционной образовательной системы Великобритании. В частных школах-пансионах так называют приходящего ученика — мальчика, который посещает дневные занятия вместе с остальными, но не живет в школьном общежитии, а возвращается на ночь домой.

Прочие фразы и выражения

live as a day-boy — быть приходящим учеником; жить дома, посещая школу-интернат только днем

Однокоренные слова

boy — мальчик, парень, сын, бой, молодой человек, юнга, хлопец
day — день, сутки, время, рабочий день, дневной
boyhood — отрочество
boyish — мальчишеский, отроческий, живой
day-girl — ученица, не живущая при школе, приходящая ученица
day-boarder — полупансионер
day-school — школа с дневными часами занятий, школа без пансиона, школа, работающая в будни