Deponent

1. депонент; свидетель, дающий показания под присягой; лицо, дающее аффидевит

Лицо, дающее письменные показания под присягой.

• The deponent must sign the affidavit. — Депонент должен подписать письменное показание.
• Sworn to by the deponent. — Подтверждено присягой депонента.
• The deponent's testimony was recorded. — Показания свидетеля под присягой были записаны.
• Examination of the deponent. — Допрос лица, дающего показания под присягой.
• The deponent stated that he was present at the scene. — Депонент заявил, что присутствовал на месте происшествия.

2. отложительный глагол; депонент

Глагол, который имеет форму пассивного залога, но активное значение (в латинском, древнегреческом и некоторых других языках).

• In Latin, 'sequor' is a deponent. — В латинском языке 'sequor' — это отложительный глагол.
• Deponents have passive forms but active meanings. — Отложительные глаголы имеют пассивные формы, но активные значения.
• Many common verbs in Ancient Greek are deponents. — Многие распространенные глаголы в древнегреческом языке являются депонентами.
• Conjugating a deponent. — Спряжение отложительного глагола.
• A semi-deponent verb. — Полуотложительный глагол.

1. отложительный

Имеющий пассивную или медиальную форму, но активное значение (о глаголах, особенно в латинском и древнегреческом языках).

• deponent verb — отложительный глагол
• semi-deponent verb — полуотложительный глагол
• Latin deponent verbs — латинские отложительные глаголы
• This verb is deponent. — Этот глагол является отложительным.
• A deponent verb is passive in form but active in meaning. — Отложительный глагол имеет пассивную форму, но активное значение.
• Many deponent verbs govern the ablative case. — Многие отложительные глаголы управляют аблативом.