Deskman

AmE

существительное

1. дежурный по участку; дежурный сержант; дежурный офицер

Дежурный сержант или офицер, принимающий посетителей и звонки в полицейском участке.

The deskman took my statement. — Дежурный сержант принял мое заявление.
Report to the deskman immediately. — Немедленно доложите дежурному по участку.
night deskman — ночной дежурный
The deskman logged the incident into the system. — Дежурный офицер зарегистрировал происшествие в системе.
Ask the deskman for the cell keys. — Попроси у дежурного ключи от камеры.
The deskman was busy answering phones. — Дежурный сержант был занят, отвечая на телефонные звонки.

Syn: desk sergeant, duty officer, station sergeant, desk officer

Слово ‘deskman’ образовано путем сложения английских слов ‘desk’ (письменный стол, стойка) и ‘man’ (человек). Термин исторически возник в англоязычных странах (преимущественно в США) в начале XX века и традиционно используется в североамериканском контексте в сфере журналистики для обозначения сотрудника редакции, работающего за столом (например, редактора, занимающегося правкой текстов), а также в гостиничном бизнесе для описания портье или клерка за стойкой регистрации.

Прочие фразы и выражения

copy deskman — редактор; сотрудник отдела обработки рукописей
city deskman — редактор отдела городских новостей; репортер городской хроники
hotel deskman — дежурный администратор в гостинице; портье

Однокоренные слова

man — человек, мужчина, муж, приятель, занимать людьми, подбодрять
desktop — настольный, крышка письменного стола
deskbound — сидячий, бумажный, канцелярский, чиновничий, выполняющий канцелярскую работу
desk — стол, письменный стол, рабочий стол, настольный
deskwork — канцелярская работа, административная работа