Despise

^{8 482} despise 1.0

AmE |dɪˈspaɪz|

BrE |dɪˈspaɪz|

глагол

1. презирать; относиться с презрением; ни во что не ставить; гнушаться

Испытывать сильное презрение или глубокое отвращение к кому-либо или чему-либо.

I despise hypocrites. — Я презираю лицемеров.
She secretly despised him. — Она втайне презирала его.
He despised himself for his weakness. — Он презирал себя за свою слабость.
They genuinely despise each other. — Они искренне презирают друг друга.
to absolutely despise someone — совершенно презирать кого-либо
I despise everything he stands for. — Я презираю всё, что он отстаивает.

Syn: loathe, detest, abhor, hate, scorn, disdain

loathe — ненавидеть, не любить, испытывать отвращение, чувствовать отвращение
detest — ненавидеть, питать отвращение
abhor — ненавидеть, питать отвращение
hate — ненависть, отвратительная вещь, ненавидеть, не хотеть
scorn — презрение, пренебрежение, насмешка, презирать
disdain — презрение, пренебрежение, надменность, презирать, пренебрегать, гнушаться

Слово происходит от старофранцузского ‘despire’, которое восходит к латинскому ‘despicere’ (от ‘de-’ — вниз и ‘specere’ — смотреть), что буквально означает ‘смотреть свысока’. В современном английском языке во всех англоязычных странах оно повсеместно используется для выражения глубокого презрения, отвращения или пренебрежения к кому-либо или чему-либо, обладая выраженной и сильной негативной эмоциональной окраской.

Прочие фразы и выражения

despise someone from the bottom of one's heart — презирать кого-либо до глубины души; презирать кого-либо всем сердцем
to be despised and rejected — быть презренным и отвергнутым; быть в презрении и отвержении

Однокоренные слова

despicable — презренный, подлый