Dis

 8 994 dis 1.0
AmE  |dɪs|
BrE  |dɪs|

глагол

1. оскорблять; проявлять неуважение; унижать; критиковать; поливать грязью; диссить

Проявлять неуважение, оскорблять или пренебрежительно отзываться о ком-либо.

  • Don't dis me. — Не проявляй ко мне неуважение.
  • He dissed my friends. — Он оскорбил моих друзей.
  • Are you dissing my work? — Ты критикуешь мою работу?
  • I didn't mean to dis you. — Я не хотел тебя обидеть.
  • They constantly dis each other. — Они постоянно поливают друг друга грязью.
  • Stop dissing her behind her back. — Прекрати оскорблять ее за спиной.
  • He felt dissed by their comments. — Он почувствовал себя оскорбленным их комментариями.
Syn: disrespect, insult, badmouth, criticize, put down, slight, snub
  • disrespect — неуважение, непочтительность, относиться непочтительно
  • insult — оскорбление, обида, выпад, инсульт, оскорблять, обижать, оплевать
  • badmouth — порочить, чернить
  • criticize — критиковать, осуждать, подвергать суровой критике
  • put down — подавлять, опустить, записывать, класть, унижать, опускать, заносить, осадить
  • slight — незначительный, легкий, пренебрежение, неуважение, пренебрегать, третировать
  • snub — курносый, оскорбление, осадить, унижать

существительное

1. оскорбление; неуважение; дисс; наезд

Неуважительное или оскорбительное высказывание в адрес кого-либо.

  • That was a serious dis. — Это было серьезное оскорбление.
  • He meant no dis. — Он не хотел проявить неуважение.
  • To take something as a dis. — Воспринять что-либо как оскорбление.
  • The rapper dropped a new dis track. — Рэпер выпустил новый дисс (оскорбительный трек).
  • I didn't mean it as a dis. — Я не хотел тебя обидеть.
  • To suffer a public dis. — Подвергнуться публичному оскорблению.
Syn: insult, put-down, slur, affront, disrespect, slight
  • insult — оскорбление, обида, выпад, инсульт, оскорблять, обижать, оплевать
  • slur — пятно, лига, пятно на репутации, марашка, смазывать, клеветать, чернить, стирать
  • affront — оскорбление, унижение, оскорблять, бросать вызов
  • disrespect — неуважение, непочтительность, относиться непочтительно
  • slight — незначительный, легкий, пренебрежение, неуважение, пренебрегать, третировать
Слово возникло в США в 1980-х годах в рамках афроамериканского английского (AAVE) и хип-хоп культуры как сокращение от слова ‘disrespect’ (неуважение, оскорблять). В настоящее время этот сленгизм широко распространен в повседневной разговорной речи, поп-культуре и интернет-общении преимущественно в США, а также активно используется в других англоязычных странах для обозначения публичного оскорбления или пренебрежительного отношения.

Прочие фразы и выражения

  • dis track — дисс; оскорбительный трек; музыкальная композиция, записанная с целью оскорбить или высмеять кого-либо
  • throw a dis — бросить оскорбление; высказать неуважение; оскорбить

Фразовые глаголы

  • dis on — наезжать на кого-либо; жестко критиковать; проявлять неуважение к кому-либо

Однокоренные слова

  • disrespect — неуважение, непочтительность, относиться непочтительно
  • diss — оскорблять
Сообщить об ошибке или дополнить
•