Disciplinarian

 15 692 disciplinarian 1.0
AmE  |ˌdɪsəplɪˈnerɪən|
BrE  |ˌdɪsɪplɪˈneərɪən|

существительное

1. сторонник строгой дисциплины; поборник дисциплины; приверженец дисциплины; строгий наставник; педант

Человек, который требует или поддерживает строгую дисциплину.

  • a strict disciplinarian — строгий сторонник дисциплины
  • to be a firm disciplinarian — быть твердым поборником дисциплины
  • He was known as a tough disciplinarian. — Его знали как жесткого приверженца дисциплины.
  • The new headmaster is a harsh disciplinarian. — Новый директор школы — суровый сторонник дисциплины.
  • My father was quite a disciplinarian. — Мой отец был весьма строг в вопросах дисциплины.
  • an uncompromising disciplinarian — бескомпромиссный приверженец дисциплины
  • military disciplinarian — сторонник строгой воинской дисциплины
Syn: martinet, authoritarian, taskmaster, stickler, enforcer
  • martinet — сторонник строгой дисциплины
  • authoritarian — авторитарный, сторонник авторитарной власти
  • taskmaster — надсмотрщик, бригадир, десятник
  • stickler — приверженец, ярый сторонник, упрямый спорщик
  • enforcer — лицо, принудительно осуществляющее право в судебном порядке, орган
Происходит от латинского слова ‘disciplina’ (обучение, воспитание) с добавлением суффикса ‘-arian’ (приверженец), появилось в английском языке в начале XVII века. В англоязычных странах (США, Великобритания) термин используется для обозначения сторонника строгой дисциплины, требующего неукоснительного соблюдения правил. Обычно применяется в контексте школы (строгий учитель), семьи (требовательный родитель) или армии, часто имея легкий оттенок излишней суровости или авторитарности.

Прочие фразы и выражения

  • strict disciplinarian — строгий приверженец дисциплины; сторонник строгой дисциплины; строгий воспитатель
  • harsh disciplinarian — суровый блюститель дисциплины; жесткий руководитель; деспотичный надзиратель
  • firm disciplinarian — твердый сторонник дисциплины; строгий начальник

Однокоренные слова

  • discipline — дисциплина, дисциплинированность, дисциплинировать, наказывать
  • undisciplined — недисциплинированный, необученный
  • disciplinary — дисциплинарный, дисциплинирующий, исправительный, воспитывающий
  • interdisciplinary — междисциплинарный
  • multidisciplinary — междисциплинарный
Сообщить об ошибке или дополнить
•