Disfranchisement

AmE

лишение гражданских или избирательных прав, привилегий

Слово образовано от приставки ‘dis-’ (лишение, отмена) и существительного ‘franchise’ (право голоса, привилегия). Термин имеет особое историческое значение в политическом контексте США, где он традиционно используется для описания систематического лишения избирательных прав афроамериканцев в южных штатах после эпохи Реконструкции (законы Джима Кроу). В современном глобальном контексте слово часто применяется при обсуждении законодательных ограничений на участие в выборах для определенных категорий граждан, например, осужденных за тяжкие преступления.

Прочие фразы и выражения

voter disfranchisement — лишение избирательных прав; лишение избирателей права голоса
political disfranchisement — политическое бесправие; лишение политических прав
economic disfranchisement — экономическое бесправие; лишение экономических прав
felony disfranchisement — лишение избирательных прав за уголовное преступление; лишение прав осужденных

Однокоренные слова

franchise — франшиза, привилегия, право голоса, право участвовать в выборах
enfranchise — отпускать на волю, освобождать, предоставлять избирательные права
enfranchisement — освобождение, предоставление избирательных прав
disenfranchisement — бесправие
disfranchise — лишать гражданских прав
disenfranchise — лишать гражданских прав
franchiser — франчайзер
franchisee — франшизополучатель, покупатель франшизы, оператор, пользователь, лицо