Ditty

^{17 009} ditty 1.0

AmE |ˈdɪtɪ|

BrE |ˈdɪtɪ|

существительное

1. песенка; мотивчик; стишок; частушка

Короткая, простая и обычно веселая песня или стишок.

a catchy ditty — прилипчивая песенка
sing a little ditty — спеть короткую песенку
compose a ditty — сочинить стишок
a cheerful ditty — веселая песенка
a popular ditty — популярный мотивчик
He made up a little ditty about his dog. — Он сочинил небольшую песенку о своей собаке.
The children were singing a familiar ditty. — Дети пели знакомую песенку.

Syn: song, tune, jingle, rhyme, melody

song — песня, пение, романс, стихотворение
tune — настроить, настраивать, регулировать, мелодия, мотив, гармония, тон, напев, строй
jingle — звон, звяканье, звонок, созвучие, бубенец, звенеть, звякать
rhyme — рифма, рифмованное стихотворение, рифмовать, рифмоваться
melody — мелодия, мелодичность

Слово произошло от среднеанглийского ‘dite’ и старофранцузского ‘ditié’, которые восходят к латинскому ‘dictatum’ (продиктованное, предписанное). В англоязычной культуре (Великобритания, США и другие страны) этот термин традиционно используется для обозначения короткой, простой и легко запоминающейся песенки или стишка, часто имеющих шутливый, фольклорный или неформальный характер.

Прочие фразы и выражения

ditty bag — мешочек для мелких вещей (обычно у моряков); вещевой мешок; несессер
ditty box — матросский сундучок; шкатулка для швейных принадлежностей и мелких вещей

Однокоренные слова

ditty-bag — мешочек для ниток, иголок, туалетных принадлежностей и других мелких вещей
ditty-box — коробка для ниток, иголок, туалетных принадлежностей и других мелких вещей