Doctrinaire

1. доктринерский; догматический; негибкий; бескомпромиссный; начетнический

Стремящийся навязывать определенную теорию или учение при любых обстоятельствах, игнорируя практические соображения и реальное положение дел.

• a doctrinaire approach — доктринерский подход
• a doctrinaire attitude — догматическое отношение
• doctrinaire conservatives — догматичные консерваторы
• He has a somewhat doctrinaire approach to running the company. — У него несколько доктринерский подход к управлению компанией.
• The party's doctrinaire policies alienated many moderate voters. — Догматичная политика партии оттолкнула многих умеренных избирателей.
• They criticized his doctrinaire insistence on free-market principles. — Они раскритиковали его бескомпромиссную приверженность принципам свободного рынка.
• She is not a doctrinaire feminist, but she strongly supports equal rights. — Она не является догматичной феминисткой, но решительно поддерживает равные права.

1. доктринер; догматик; начетчик; схоласт

Человек, пытающийся навязать теорию или доктрину без учета практических соображений или реальных обстоятельств.

• a strict doctrinaire — строгий доктринер
• He is a stubborn political doctrinaire. — Он упрямый политический доктринер.
• The party was taken over by doctrinaires. — Партию захватили догматики.
• She dismissed him as a mere doctrinaire. — Она отмахнулась от него как от обычного догматика.
• Economic doctrinaires often ignore the reality. — Экономические доктринеры часто игнорируют реальность.
• the views of a rigid doctrinaire — взгляды непреклонного доктринера