Inflexible
13 792 inflexible 1.0 AmE |ɪnˈfleksəbl|
BrE |ɪnˈfleksɪb(ə)l|
прилагательное
1. негибкий; жесткий; непреклонный; неизменный
Не поддающийся изменению или адаптации к определенным обстоятельствам.
- inflexible rules — жесткие правила
- inflexible schedule — негибкое расписание
- inflexible attitude — непреклонное отношение
- an inflexible system — негибкая система
- inflexible deadline — окончательный срок, не подлежащий переносу
- The terms of the contract are inflexible. — Условия контракта не подлежат изменению.
- His approach to the problem was completely inflexible. — Его подход к решению проблемы был совершенно негибким.
Syn: rigid, strict, unalterable, fixed, unbending, uncompromising
- rigid — жесткий, твердый, строгий, неподвижный, негибкий, суровый, негнущийся, косный
- strict — строгий, точный, требовательный, определенный, неукоснительный, взыскательный
- unalterable — неизменный, устойчивый, необратимый, не допускающий перемен, невозвратимый
- unbending — непреклонный, негнущийся, нецеремонный, нечопорный, простой
- uncompromising — непреклонный, не идущий на компромиссы, стойкий
2. непреклонный; несговорчивый; негибкий; бескомпромиссный; упрямый
Не желающий меняться, уступать или идти на компромисс.
- an inflexible attitude — непреклонное отношение
- He is completely inflexible on this issue. — Он совершенно непреклонен в этом вопросе.
- She was inflexible in her demands. — Она была несговорчива в своих требованиях.
- The government's inflexible stance — Бескомпромиссная позиция правительства
- an inflexible manager — негибкий руководитель
- They proved to be highly inflexible negotiators. — Они оказались крайне несговорчивыми переговорщиками.
Syn: uncompromising, unyielding, rigid, stubborn, obstinate, adamant
- uncompromising — непреклонный, не идущий на компромиссы, стойкий
- unyielding — упорный, неподатливый, несгибаемый, твердый, недеформируемый, стойкий
- rigid — жесткий, твердый, строгий, неподвижный, негибкий, суровый, негнущийся, косный
- stubborn — упорный, упрямый, неподатливый
- obstinate — упрямый, упорный, строптивый, настойчивый, трудноизлечимый
- adamant — непреклонный, твердый, несокрушимый, адамант, алмаз, твердый минерал
3. негибкий; жесткий; несгибаемый; твердый
Неспособный гнуться; жесткий, твердый (о физических объектах и материалах).
- inflexible material — негибкий материал
- inflexible plastic — жесткий пластик
- an inflexible pipe — жесткая труба
- thick, inflexible cardboard — толстый, негибкий картон
- inflexible wire — негибкая проволока
- The blade was stiff and inflexible. — Лезвие было твердым и негибким.
- His injured leg felt heavy and inflexible. — Его поврежденная нога казалась тяжелой и негибкой.
Syn: stiff, rigid, unyielding, unbending, firm, hard
- stiff — жесткий, тугой, густой, труп, жадина, вексель, до смерти, до изнеможения
- rigid — жесткий, твердый, строгий, неподвижный, негибкий, суровый, негнущийся, косный
- unyielding — упорный, неподатливый, несгибаемый, твердый, недеформируемый, стойкий
- unbending — непреклонный, негнущийся, нецеремонный, нечопорный, простой
- firm — фирма, торговый дом, твердый, крепкий, твердо, крепко, укреплять
- hard — жесткий, трудный, твердый, жестко, твердо, тяжело, каторга, брод
Прочие фразы и выражения
- inflexible rule — непреложное правило; строгое правило
- inflexible will — непреклонная воля; железная воля
Однокоренные слова
- flex — сгибать, гнуть, гибкий шнур
- flexible — гибкий, свободный, гнущийся, податливый, уступчивый
- deflect — отклонять, отклоняться, преломлять, преломляться
- flexion — сгибание, изгиб, флексия, сгиб, кривизна, изогнутость
- flexibility — гибкость, уступчивость
- inflection — изгиб, флексия, сгибание, интонация, модуляция, изменение формы слова
- reflect — отражать, отражаться, размышлять, отображать, раздумывать, изображать
- reflex — рефлекс, отражение, отблеск, отсвет, образ, рефлекторный, отраженный
- inflexibility — негибкость, жесткость, непреклонность, несгибаемость, непоколебимость
