Doorknob

^{16 417} doorknob 1.0

AmE |ˈdɔːrnɑːb|

BrE |ˈdɔːnɒb|

существительное

1. дверная ручка; круглая дверная ручка; ручка двери

Круглая ручка на двери, которую поворачивают для открытия защелки.

turn the doorknob — повернуть дверную ручку
grab the doorknob — взяться за дверную ручку
brass doorknob — латунная дверная ручка
loose doorknob — расшатанная дверная ручка
rattle the doorknob — дергать за дверную ручку
He reached for the doorknob. — Он потянулся к дверной ручке.
The doorknob turned slowly. — Дверная ручка медленно повернулась.

Syn: door handle, knob, handle

knob — ручка, кнопка, головка, набалдашник, шишка, выдаваться, выпячиваться
handle — ручка, рукоятка, рукоять, сбор, обращаться, управлять, регулировать

Слово образовано путем слияния английских слов ‘door’ (дверь) и ‘knob’ (круглая ручка, набалдашник). Хотя простейшие ручки использовались веками, современный механизм круглой дверной ручки с защелкой был запатентован в США в 1878 году афроамериканским изобретателем Осборном Дорси. Исторически именно круглые ручки (‘doorknobs’) стали классическим стандартом для жилых домов в Северной Америке, в то время как во многих странах Европы традиционно отдают предпочтение нажимным ручкам-рычагам.

Прочие фразы и выражения

dead as a doorknob — совершенно мёртвый; бездыханный; без признаков жизни
dumb as a doorknob — тупой как пробка; невероятно глупый; непроходимо тупой

Однокоренные слова

doorway — дверной проем, портал, путь, дорога, вход в помещение, пролет двери
doorbell — дверной звонок
doorstep — порог, ступенька крыльца
door — дверь, дверца, вход, путь, дом, дверной проем, дверной
knob — ручка, кнопка, головка, набалдашник, шишка, выдаваться, выпячиваться