Dynamiter

 > 22 000 dynamiter 1.0
AmE  |ˈdaɪnəˌmaɪtər|
BrE  |ˈdaɪnəmaɪtə|

существительное

1. динамитчик; бомбист; террорист-взрывник; взрывник

Человек, использующий взрывчатку (динамит) в революционных или политических целях.

  • A group of Fenian dynamiters. — Группа фениев-динамитчиков.
  • The anarchist was known as a ruthless dynamiter. — Анархист был известен как безжалостный бомбист.
  • He was arrested as a suspected dynamiter. — Его арестовали по подозрению в том, что он террорист-взрывник.
  • Political dynamiters of the late 19th century. — Политические бомбисты конца XIX века.
  • The dynamiter plotted to blow up the government building. — Динамитчик планировал взорвать правительственное здание.
  • To hunt down the dynamiters. — Выслеживать террористов-взрывников.
Syn: bomber, bomb-thrower, terrorist, anarchist, saboteur
  • bomber — бомбардировщик, бомбометатель, гранатометчик
  • terrorist — террористический, террорист
  • anarchist — анархист, анархический, анархичный
  • saboteur — диверсант, саботажник
Слово образовано от существительного ‘dynamite’ (динамит, от греческого ‘dynamis’ — сила) с помощью суффикса деятеля ‘-er’. Термин возник в англоязычной среде в конце XIX века и приобрел особую известность в Великобритании и США: в прессе того времени он часто использовался для обозначения анархистов и ирландских радикалов (фениев), применявших взрывчатку в политических целях, а в более нейтральном контексте применялся к рабочим-подрывникам в горнодобывающей промышленности и строительстве.

Прочие фразы и выражения

  • political dynamiter — политический террорист; бомбист

Однокоренные слова

  • dynamite — динамит, наркотик, героин, взрывать динамитом
  • dynamitic — динамитный
  • dynamitism —
Сообщить об ошибке или дополнить
•