неспособный к чтению, неспособный, неспособный к чтению
Термин образован от слова ‘дислексия’, предложенного в 1887 году немецким офтальмологом Рудольфом Берлином на основе греческих корней ‘dys-’ (трудный, нарушенный) и ‘lexis’ (слово, речь). В англоязычных странах слово ‘dyslexic’ (дислексик) широко применяется в медицине и образовании для обозначения людей, испытывающих специфические трудности с чтением и письмом. В современном западном обществе, благодаря развитию концепции нейроразнообразия, состояние дислексиков всё чаще рассматривается не как дефект, а как особенность когнитивной обработки информации.
Прочие фразы и выражения
mildly dyslexic — страдающий легкой формой дислексии; дислексик в легкой форме
severely dyslexic — страдающий тяжелой формой дислексии; человек с тяжелой дислексией
