Ebon

 > 22 000 ebon 1.0
AmE  |ˈebən|
BrE  |ˈeb(ə)n|

существительное

1. эбеновое дерево; эбен; чернота; черный цвет

Древесина эбенового дерева; глубокий темно-коричневый или черный цвет (часто используется в поэтическом контексте).

  • A solid block of ebon. — Твердый кусок эбенового дерева.
  • The statue was carved from pure ebon. — Статуя была вырезана из чистого эбена.
  • He admired the deep ebon of the night sky. — Он любовался глубокой чернотой ночного неба.
  • Ornaments made of ebon and gold. — Украшения, сделанные из эбенового дерева и золота.
  • The polished ebon reflected the candlelight. — Отполированное эбеновое дерево отражало свет свечи.
Syn: ebony, blackness, darkness, sable
  • ebony — черное дерево, негр, черный, эбеновый, из черного дерева
  • blackness — чернота, темнота, мрачность
  • darkness — темнота, мрак, темень, морока, хмурость
  • sable — соболий, черный, траурный, мрачный, темный, соболь, соболий мех, черный цвет

прилагательное

1. эбеновый; черный как смоль; иссиня-черный; черный; непроглядно-темный

Очень темного, глубокого черного цвета (преимущественно используется в поэтическом или возвышенном литературном стиле).

  • ebon hair — черные как смоль волосы
  • the ebon night — глухая черная ночь
  • ebon wings — черные крылья
  • ebon tresses — эбеновые локоны
  • ebon shadows — густые черные тени
  • He stared into the ebon darkness. — Он вглядывался в непроглядную черную тьму.
Syn: ebony, black, pitch-black, raven, inky, sable, coal-black
  • ebony — черное дерево, негр, черный, эбеновый, из черного дерева
  • black — черный, чернокожий, темный, чернь, черный, черный цвет, чернить, ваксить
  • pitch-black — черный как смоль
  • raven — вороной, ворон, набрасываться, пожирать
  • inky — чернильный, в чернилах, цвета чернил, покрытый чернилами
  • sable — соболий, черный, траурный, мрачный, темный, соболь, соболий мех, черный цвет
  • coal-black — чёрный как смоль, как уголь, совершенно чёрный
Слово восходит через среднеанглийский, старофранцузский, латынь и греческий языки к древнеегипетскому названию черного дерева (hbny). В англоязычной культуре оно закрепилось преимущественно как поэтический и архаичный синоним слова ‘ebony’, традиционно используемый в классической британской и американской литературе для возвышенного описания глубокого, насыщенного черного цвета или кромешной тьмы.

Прочие фразы и выражения

  • ebon night — черная ночь; иссиня-черная ночь; темная как смоль ночь

Однокоренные слова

  • ebony — черное дерево, негр, черный, эбеновый, из черного дерева
  • ebonite — эбонит, роговой каучук
Сообщить об ошибке или дополнить
•