Elucidation

 > 22 000 elucidation 1.0
AmE  |ɪˌluːsɪˈdeɪʃn|
BrE  |ɪˌl(j)uːsɪˈdeɪʃ(ə)n|

существительное

1. разъяснение; пояснение; прояснение; освещение (вопроса)

Объяснение, которое делает что-то ясным и понятным; прояснение.

  • This matter requires further elucidation. — Этот вопрос требует дальнейшего разъяснения.
  • to provide elucidation — предоставить пояснение
  • need some elucidation — нуждаться в некотором прояснении
  • a clear elucidation of the rules — четкое разъяснение правил
  • for the elucidation of the subject — для прояснения темы
  • Their theory awaits elucidation. — Их теория ожидает разъяснения.
Syn: clarification, explanation, illumination, explication, exposition
  • clarification — пояснение, прояснение, осветление, очищение, очистка
  • explanation — объяснение, разъяснение, толкование, выяснение, оправдание
  • illumination — освещение, освещенность, иллюминация, озарение, просвещение, подсвет, яркость
  • explication — экспликация, объяснение, толкование, развертывание
  • exposition — экспозиция, изложение, выставка, описание, толкование, разъяснение, выдержка, показ
Происходит от позднелатинского существительного ‘elucidatio’, образованного от латинского глагола ‘elucidare’ (делать ясным, проливать свет), в основе которого лежит слово ‘lucidus’ (светлый, ясный). В современном английском языке (повсеместно, включая британский и американский варианты) слово используется преимущественно в формальном, академическом, юридическом и научном контекстах для обозначения детального разъяснения, толкования или прояснения какой-либо сложной проблемы или концепции.

Прочие фразы и выражения

  • further elucidation — дальнейшее разъяснение; дополнительное прояснение
  • require elucidation — требовать разъяснения; нуждаться в прояснении
  • for the elucidation of — для разъяснения; в целях прояснения
  • defy elucidation — не поддаваться объяснению; сопротивляться разъяснению

Однокоренные слова

  • elucidative — объяснительный, проливающий свет
  • elucidator —
  • elucidatory — объяснительный, проливающий свет
  • lucid — ясный, светлый, прозрачный, яркий, понятный
  • lucidity — ясность, прозрачность, понятность, яркость, ясное сознание, просвет
  • elucidate — освещать, разъяснять, объяснять, проливать свет
  • pellucid — прозрачный, понятный, ясный
  • translucent — полупрозрачный, просвечивающий
Сообщить об ошибке или дополнить
•