Fanatical

^{11 970} fanatical 1.0

AmE |fəˈnætɪkl|

BrE |fəˈnætɪk(ə)l|

прилагательное

1. фанатичный; одержимый; неистовый; исступленный

Одержимый чрезмерным и узконаправлнным энтузиазмом или рвением.

fanatical devotion — фанатичная преданность
fanatical supporter — фанатичный сторонник
fanatical about sports — помешанный на спорте
a fanatical religious group — фанатичная религиозная группа
She is fanatical about cleanliness. — Она маниакально одержима чистотой.
His fanatical zeal terrified them. — Его фанатичное рвение пугало их.

Syn: zealous, obsessive, extremist, rabid, fervent, extreme

zealous — ревностный, рьяный, усердный, жаждущий
obsessive — навязчивый
extremist — экстремистский, экстремист, сторонник крайних мер
rabid — бешеный, неистовый, яростный, взбесившийся, фанатичный
fervent — горячий, пылкий, пламенный, пылающий, жаркий, воодушевленный
extreme — крайний, экстремальный, чрезвычайный, крайность, крайняя степень

2. фанатичный; одержимый; помешанный; увлеченный до крайности

Одержимый или чрезмерно увлеченный чем-либо.

fanatical attention to detail — фанатичное внимание к деталям
He is fanatical about his diet. — Он помешан на своей диете.
She is fanatical about physical fitness. — Она одержима физической формой.
They are fanatical about cleanliness. — Они помешаны на чистоте.

Syn: obsessive, zealous, overenthusiastic, maniacal, extreme

obsessive — навязчивый
zealous — ревностный, рьяный, усердный, жаждущий
maniacal — маниакальный
extreme — крайний, экстремальный, чрезвычайный, крайность, крайняя степень

Происходит от латинского слова ‘fanaticus’ (вдохновленный божеством, неистовый), производного от ‘fanum’ (храм). В английском языке появилось в XVI веке, изначально имея сильный религиозный подтекст. В современном англоязычном контексте слово утратило исключительно религиозную окраску и широко применяется для описания людей с крайним, бескомпромиссным энтузиазмом в политике, идеологии или увлечениях (именно от родственного существительного ‘fanatic’ в США в конце XIX века образовалось популярное сокращение ‘fan’ — фанат, болельщик).

Прочие фразы и выражения

be fanatical about something — быть помешанным на чем-либо; фанатично относиться к чему-либо

Однокоренные слова

fanatic — фанатик, изувер, фанатический, изуверский
fan — вентилятор, поклонник, веер, любитель, раздуть, раздувать, обмахивать, разжигать
fanaticism — фанатизм, изуверство, фанатичность
fanaticize — становиться фанатиком, впадать в фанатизм, превращать в фанатика