Farcical

^{18 003} farcical 1.0

AmE |ˈfɑːrsɪkl|

BrE |ˈfɑːsɪk(ə)l|

прилагательное

1. фарсовый; нелепый; абсурдный; смехотворный; комичный

Смехотворный, нелепый или абсурдный, напоминающий фарс.

a farcical situation — абсурдная ситуация
a farcical trial — суд, превратившийся в фарс
farcical comedy — фарсовая комедия
The whole procedure has become completely farcical. — Вся эта процедура стала совершенно смехотворной.
The meeting ended in a farcical argument. — Собрание закончилось нелепым спором.
It was a farcical series of events. — Это была нелепая череда событий.

Syn: absurd, ridiculous, ludicrous, preposterous, laughable, nonsensical

absurd — абсурдный, нелепый, смешной, абсурд
ridiculous — смешной, нелепый, смехотворный
ludicrous — смехотворный, смешной, нелепый
preposterous — нелепый, абсурдный, несообразный
laughable — смешной, смехотворный, забавный
nonsensical — бессмысленный, нелепый, глупый

Слово образовано от существительного ‘farce’ (фарс), пришедшего в английский из старофранцузского языка, где оно буквально означало ‘начинка’ (от латинского farcire — начинять), поскольку в Средние века короткими комическими интерлюдиями ‘начиняли’ серьезные религиозные пьесы. В современном англоязычном культурном контексте термин ‘farcical’ давно вышел за рамки театра и повсеместно используется (особенно в Великобритании и США) для описания до смешного абсурдных, гротескных или крайне нелепых ситуаций в политике, праве и повседневной жизни.

Прочие фразы и выражения

border on the farcical — граничить с абсурдом; доходить до фарса
farcical situation — абсурдная ситуация; нелепая ситуация; фарсовая ситуация

Однокоренные слова

farceur — балагур
farcicality — шутовство, шутовская выходка, фарсовость, нелепость
farce — фарс, балаган, фарш, шутка, грубая выходка, шпиговать, фаршировать