Femininity

^{11 406} femininity 1.0

AmE |ˌfeməˈnɪnətɪ|

BrE |ˌfemɪˈnɪnɪtɪ|

существительное

1. женственность; женская природа

Совокупность качеств, традиционно приписываемых женщинам или ожидаемых от них; женственность.

true femininity — истинная женственность
traditional femininity — традиционная женственность
concept of femininity — понятие женственности
She exudes femininity. — Она излучает женственность.
ideal of femininity — идеал женственности
to express one's femininity — выражать свою женственность
symbol of femininity — символ женственности

Syn: womanliness, womanhood, girlishness, feminality

womanliness — женственность
womanhood — женственность, женщины, женские качества, женский пол, женская зрелость
girlishness — девичьи манеры, изнеженность

Происходит от старофранцузского ‘feminite’ и латинского ‘feminitas’ (от ‘femina’ — женщина). В англоязычной культуре этот термин традиционно описывал классические женские черты, такие как мягкость, эмоциональность и заботливость, однако под влиянием западных социальных движений и феминизма его контекст значительно изменился, отойдя от строгих гендерных стереотипов к более широкому пониманию женственности.

Прочие фразы и выражения

embrace one's femininity — принять свою женственность; раскрыть свою женственность
toxic femininity — токсичная женственность
divine femininity — божественная женственность

Однокоренные слова

effeminate — женоподобный, женский, изнеженный, слабый, избалованный, женоподобный мужчина
effeminacy — изнеженность, женственность
feminine — женский, женственный, женоподобный, женщина, женский род
feminism — феминизм
feminist — феминистский, феминистка, феминист
female — женщина, самка, женская особь, матка, женский, женского пола, охватывающий
feminize — делать женственным, делаться женственным, изнеживать, изнеживаться
feminization — феминизация