Flashily

^{> 22 000} flashily 1.0

AmE |ˈflæʃɪlɪ|

BrE |ˈflæʃɪlɪ|

наречие

1. крикливо; броско; вычурно; безвкусно; показно; вульгарно

Крикливо, броско, с показной или безвкусной роскошью.

to dress flashily — одеваться крикливо
flashily dressed — броско одетый
a flashily decorated room — безвкусно украшенная комната
flashily painted car — вычурно покрашенная машина
He likes to live flashily. — Ему нравится жить напоказ.
She was flashily attired in bright colours. — Она была крикливо одета в яркие цвета.
The casino was flashily illuminated. — Казино было вульгарно освещено.

Syn: meretriciously, gaudily, ostentatiously, showily, garishly, tastelessly, trashily

gaudily — ярко, броско, цветисто, витиевато
ostentatiously — напоказ, для виду, для вида
trashily — скверно

Слово образовано от прилагательного ‘flashy’ (броский, кричащий) с добавлением суффикса наречия ‘-ly’. Само слово ‘flash’ происходит от среднеанглийского ‘flasshen’ (вероятно, звукоподражательного происхождения, означавшего ‘внезапно вспыхивать’ или ‘плескаться’). В современных англоязычных странах (США, Великобритания и др.) это наречие используется для описания поведения, стиля одежды или образа жизни, которые отличаются показной роскошью, безвкусицей или стремлением привлечь к себе внимание любым способом.

Прочие фразы и выражения

a flash in the pan — кратковременный успех; однодневка; мимолетная удача
dress flashily — одеваться кричаще; одеваться вызывающе; одеваться броско
quick as a flash — в мгновение ока; молниеносно; очень быстро

Однокоренные слова

flash — вспышка, мгновение, блеск, проблеск, блеснуть, вспыхивать, сверкать, сверкнуть
flashy — кричащий, показной, бросающийся в глаза, ослепительный, дешевый, кратковременный
flashiness — безвкусица, яркость
flasher — эксгибиционист, проблесковый прибор, маяк-мигалка