Floaty

^{> 22 000} floaty 1.0

AmE |ˈfləʊtɪ|

BrE |ˈfləʊtɪ|

прилагательное

1. плавучий; нетонущий; парящий; воздушный; легкий

Способный держаться на поверхности жидкости или парить в воздухе.

floaty material — плавучий материал
floaty ash — летящий по воздуху пепел
a floaty balloon — парящий в воздухе воздушный шар
The wood is very floaty. — Это дерево обладает хорошей плавучестью.
Make sure the pool toy is floaty enough. — Убедитесь, что игрушка для бассейна достаточно плавучая.
floaty pumice stone — плавучая пемза

Syn: buoyant, floating, light, weightless, drifting

buoyant — плавучий, жизнерадостный, оживленный, повышательный, бодрый
light — свет, светило, светить, зажигать, легкий, светлый, легко, налегке
weightless — невесомый

Слово образовано от английского глагола ‘float’ (парить, плавать) при помощи суффикса ‘-y’. Оно повсеместно используется во всех англоязычных странах (особенно в США и Великобритании), чаще всего встречаясь в контексте моды для описания легких, воздушных и струящихся тканей или нарядов, а также в повседневной речи для обозначения физического или психологического ощущения невесомости, расслабленности или легкого головокружения.

Прочие фразы и выражения

floaty dress — легкое платье; воздушное платье; развевающееся платье
floaty feeling — чувство легкости; ощущение невесомости; легкое головокружение
floaty fabric — легкая ткань; воздушная ткань; струящаяся ткань

Однокоренные слова

afloat — на плаву, на воде, на поверхности, покрытый водой
floatation — флотация, плавучесть, основание предприятия
flotation — флотация, плавучесть, основание предприятия
floater — сезонный рабочий, ошибка, ценная бумага, ложный шаг
float — плавающий, плавать, всплывать, поплавок, плот, терка, буй