Fossilize

1. окаменеть; окаменевать; превращать в окаменелость; фоссилизировать

Превращать(ся) в окаменелость или ископаемое.

• The bones fossilized over millions of years. — Кости окаменели за миллионы лет.
• fossilized remains — окаменелые останки
• Wood can fossilize under the right conditions. — При подходящих условиях древесина может окаменеть.
• fossilized dinosaur tracks — окаменелые следы динозавра
• to fossilize an organism — превратить организм в окаменелость
• The resin fossilized into amber. — Смола окаменела, превратившись в янтарь.
• Conditions must be perfect for an organism to fossilize. — Условия должны быть идеальными, чтобы организм окаменел.

2. окаменевать; каменеть; превращаться в окаменелость

Превращаться в окаменелость в результате длительных геологических процессов.

• The dinosaur bones slowly fossilized over millions of years. — Кости динозавра медленно окаменевали на протяжении миллионов лет.
• Wood can fossilize into solid rock. — Древесина может окаменеть, превратившись в твердую породу.
• Under the right conditions, the remains will fossilize. — При подходящих условиях останки превратятся в окаменелость.
• The footprints fossilized and were preserved in the mud. — Следы окаменели и сохранились в грязи.
• Plant materials tend to fossilize. — Растительные материалы имеют свойство окаменевать.
• The shell was fossilized. — Раковина окаменела.
• to fossilize over time — окаменеть со временем

3. закоснеть; костенеть; застывать; устаревать; консервироваться; утрачивать гибкость

Становиться косным, устаревшим, неспособным к изменениям или развитию.

• His opinions have completely fossilized. — Его взгляды окончательно закоснели.
• Institutions tend to fossilize over time. — Организации имеют тенденцию костенеть со временем.
• Don't let your mind fossilize. — Не позволяй своему разуму утрачивать гибкость.
• Without new ideas, the company will fossilize. — Без новых идей компания перестанет развиваться.
• Language errors can fossilize if not corrected. — Языковые ошибки могут закрепиться намертво, если их не исправлять.
• to fossilize into a rigid dogma — застыть в виде жесткой догмы
• fossilized bureaucratic procedures — закоснелые бюрократические процедуры