Furtherance

^{18 298} furtherance 1.0

AmE |ˈfɜːrðərəns|

BrE |ˈfɜːð(ə)r(ə)ns|

существительное

1. содействие; продвижение; развитие; поддержка; поощрение

Продвижение, развитие или содействие осуществлению какого-либо плана, дела или интереса.

in furtherance of — в целях содействия; в развитие
in furtherance of one's goals — для достижения своих целей
to act in furtherance of a plan — действовать в целях осуществления плана
the furtherance of peace — содействие делу мира
in furtherance of his career — в интересах его карьеры; ради продвижения по службе
for the furtherance of science — для развития науки
furtherance of justice — содействие правосудию

Syn: advancement, promotion, forwarding, facilitation, fostering

advancement — продвижение, прогресс, успех, распространение
promotion — продвижение, поощрение, содействие, стимулирование, продвижение по службе
facilitation — облегчение, помощь

Слово происходит от среднеанглийского ‘fortheraunce’, образованного путем добавления суффикса существительного ‘-ance’ к глаголу ‘further’, корни которого уходят в древнеанглийский язык (‘fyrthran’ — продвигать, способствовать). В современных англоязычных странах, таких как США и Великобритания, данный термин используется преимущественно в формальном, деловом и юридическом контекстах (например, в устойчивом выражении ‘in furtherance of’ — в целях содействия, во исполнение) для обозначения активного продвижения или поддержки определенной цели, плана или интереса.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

further — дальнейший, дальний, далее, дальше, кроме того, способствовать
furthermore — более того, кроме того, к тому же, больше того