Genuineness

^{> 22 000} genuineness 1.0

AmE |ˈdʒenjəwənəs|

BrE |ˈdʒenjʊɪn nəs|

существительное

1. подлинность; искренность; истинность

Свойство или состояние быть подлинным, настоящим или искренним.

doubt the genuineness — сомневаться в подлинности
prove the genuineness — доказать подлинность
genuineness of feeling — искренность чувств
certificate of genuineness — сертификат подлинности
question the genuineness of the document — ставить под сомнение подлинность документа
He was impressed by her genuineness. — Он был впечатлен ее искренностью.
test for genuineness — проверка на подлинность

Syn: authenticity, sincerity, honesty, truthfulness, legitimacy

authenticity — подлинность, достоверность
sincerity — искренность, честность
honesty — честность, правдивость, лунник
truthfulness — правдивость
legitimacy — законность, закономерность

2. подлинность; достоверность; неподдельность; аутентичность; истинность

Неоспоримая достоверность, подлинность или истинность чего-либо.

the genuineness of the document — подлинность документа
to verify the genuineness of a signature — проверить подлинность подписи
doubt the genuineness of the claims — сомневаться в достоверности заявлений
prove the genuineness of the evidence — доказать достоверность улик
Experts confirmed the genuineness of the painting. — Эксперты подтвердили подлинность картины.
to guarantee the genuineness — гарантировать подлинность

Syn: authenticity, credibility, legitimacy, validity, veracity

authenticity — подлинность, достоверность
credibility — вероятность, правдоподобие
legitimacy — законность, закономерность
validity — действительность, обоснованность, законность, годность, аргументированность
veracity — достоверность, правдивость, точность, правда, правдивое высказывание

Слово происходит от латинского ‘genuinus’ (врожденный, естественный, подлинный), корнем которого является глагол ‘gignere’ (рождать, производить), с добавлением традиционного английского суффикса ‘-ness’, образующего абстрактные существительные. В английском языке слово закрепилось в XVII веке. В современном англоязычном контексте оно широко применяется как в юридической и коммерческой сферах (для подтверждения подлинности документов, произведений искусства или товаров), так и в повседневном общении для описания искренности, честности и аутентичности человеческих чувств и намерений.

Прочие фразы и выражения

stamp of genuineness — печать подлинности; знак искренности
guarantee of genuineness — гарантия подлинности; залог искренности

Однокоренные слова

genuinely — искренне, неподдельно
genuine — подлинный, неподдельный, настоящий, истинный, искренний, чистопородный