Truthfulness
16 934 truthfulness 1.0 AmE |ˈtruːθflnəs|
BrE |ˈtruːθf(ʊ)lnəs|
существительное
1. истинность; правдивость; достоверность; правда
Свойство или факт соответствия истине; правдивость, достоверность.
- to doubt the truthfulness of the statement — сомневаться в истинности утверждения
- to verify the truthfulness of the information — проверить достоверность информации
- absolute truthfulness — абсолютная правдивость
- We questioned the truthfulness of his account. — Мы поставили под сомнение правдивость его рассказа.
- the truthfulness of the allegations — достоверность заявлений
- There is no guarantee of its truthfulness. — Нет никаких гарантий его истинности.
- to insist on the truthfulness of the report — настаивать на достоверности отчета
Syn: veracity, truth, accuracy, authenticity, validity
- veracity — достоверность, правдивость, точность, правда, правдивое высказывание
- truth — истина, правда, правдивость, точность, правильность установки
- accuracy — точность, правильность, аккуратность, меткость, тщательность, прецизионность
- authenticity — подлинность, достоверность
- validity — действительность, обоснованность, законность, годность, аргументированность
2. реалистичность; жизненность; правдоподобие; достоверность; натуралистичность
Свойство быть реалистичным, правдоподобным или точно отражающим жизнь.
- the truthfulness of the portrait — реалистичность портрета
- psychological truthfulness — психологическое правдоподобие
- praised for its truthfulness to life — высоко оценен за жизненность
- historical truthfulness — историческая достоверность
- remarkable truthfulness of detail — поразительная реалистичность деталей
- the truthfulness of the acting — правдоподобность актерской игры
- strive for truthfulness in representation — стремиться к реалистичности в изображении
Syn: realism, authenticity, verisimilitude, lifelikeness, fidelity
- realism — реализм
- authenticity — подлинность, достоверность
- verisimilitude — правдоподобие
- fidelity — верность, точность, преданность, лояльность, правильность
3. правдивость; искренность; честность; достоверность
Качество или свойство человека говорить правду, а также соответствие сказанного истине.
- to doubt someone's truthfulness — сомневаться в чьей-либо правдивости
- a reputation for truthfulness — репутация правдивого человека
- the truthfulness of her words — правдивость её слов
- to check the truthfulness of the information — проверить достоверность информации
- I have no reason to doubt his truthfulness. — У меня нет причин сомневаться в его искренности.
- He answered the questions with strict truthfulness. — Он отвечал на вопросы с абсолютной честностью.
Syn: honesty, veracity, sincerity, candor, accuracy
- honesty — честность, правдивость, лунник
- veracity — достоверность, правдивость, точность, правда, правдивое высказывание
- sincerity — искренность, честность
- candor — откровенность, искренность, прямота, чистосердечность, беспристрастие, доброта
- accuracy — точность, правильность, аккуратность, меткость, тщательность, прецизионность
Прочие фразы и выражения
- reputation for truthfulness — репутация честного человека; слава правдивого человека
- doubt somebody's truthfulness — сомневаться в чьей-либо правдивости; ставить под сомнение чью-либо искренность
- vouch for someone's truthfulness — ручаться за чью-либо правдивость; подтверждать чью-либо честность
Однокоренные слова
- truth — истина, правда, правдивость, точность, правильность установки
- truthful — правдивый, верный
- untruth — неправда, ложь, неверность
- true — истинный, верный, истина, точно, правдиво, выверять, пригонять
- truly — действительно, поистине, истинно, искренне, верно, правдиво, точно, в самом деле
- truthfully — правдиво
- truism — трюизм, прописная истина
- untruthful — лживый, ложный, неверный, неправильный
