Glaive

 > 22 000 glaive 1.0
AmE  |ɡleɪv|
BrE  |ɡleɪv|

существительное

1. меч; клинок; палаш

Поэтическое или устаревшее название меча.

  • to wield a glaive — орудовать мечом
  • a heavy steel glaive — тяжелый стальной меч
  • He drew his trusty glaive. — Он обнажил свой верный меч.
  • The knight's glaive gleamed in the sun. — Меч рыцаря блеснул на солнце.
  • A battle-worn glaive — Изношенный в боях клинок
Syn: sword, blade, broadsword, brand
  • sword — меч, шпага, сабля, палаш, шашка, рапира, война, сила оружия
  • blade — лезвие, лопасть, диск, клинок, полотно, перо, клинковый
  • broadsword — палаш
  • brand — тавро, сорт, клеймо, качество, головня, клеймить, позорить, выжигать клеймо

2. глефа; глевия

Древковое рубяще-колющее холодное оружие, состоящее из длинного клинка, закрепленного на конце древка.

  • strike with a glaive — нанести удар глефой
  • infantry armed with glaives — пехота, вооруженная глефами
  • The knight swung his glaive with deadly precision. — Рыцарь взмахнул своей глефой со смертельной точностью.
  • A traditional glaive consists of a single-edged blade on a wooden pole. — Традиционная глефа состоит из однолезвийного клинка на деревянном древке.
  • The palace guards stood at attention, their glaives held high. — Дворцовые стражники стояли по стойке смирно, высоко подняв свои глефы.
Syn: polearm, halberd, bill, guisarme, partisan
  • halberd — алебарда
  • bill — счет, законопроект, вексель, банкнот, билль, расклеивать афиши, объявлять в афишах
  • partisan — партизанский, фанатичный, узкопартийный, партизан, сторонник, приверженец

3. глефа; легкое копье

Легкое копье с длинным острым наконечником.

  • a sharp-pointed glaive — глефа с острым наконечником
  • The warrior thrust his glaive forward. — Воин выставил свою глефу вперед.
  • The guards were armed with light glaives. — Стражники были вооружены легкими глефами.
  • to strike with a glaive — нанести удар глефой
  • He gripped the long shaft of the glaive. — Он сжал длинное древко глефы.
  • to parry an attack with a glaive — парировать атаку глефой
Syn: lance, spear, polearm, pike, javelin
  • lance — копье, пика, ланцет, улан, острога, бросаться в атаку, вскрывать ланцетом
  • spear — копье, гарпун, дротик, побег, копейщик, пронзать копьем, бить острогой
  • pike — щука, пика, пик, копье, щучий, закалывать пикой
  • javelin — дротик, метательное копье, соревнования по метанию копья
Английское слово ‘glaive’ (глефа) заимствовано из старофранцузского языка, куда оно, вероятнее всего, пришло от латинского ‘gladius’ (меч) или родственных кельтских терминов. В историческом контексте это слово укоренилось в средневековой Европе, в первую очередь во Франции и Англии, где им называли специфическое древковое холодное оружие с длинным однолезвийным клинком на конце, широко применявшееся пехотой в XIII–XVI веках.

Прочие фразы и выражения

  • glaive-guisarme — глефа-гизарма; глейв-гизарма
  • glaive-fork — глефа-вилы; глейв-форк
Сообщить об ошибке или дополнить
•