Gnomic
> 22 000 gnomic 1.0 AmE |ˈnəʊmɪk|
BrE |ˈnəʊmɪk|
прилагательное
1. афористичный; гномический; нравоучительный; многозначительный
Выраженный в виде кратких изречений или афоризмов; афористичный, гномический.
- gnomic poetry — гномическая поэзия
- a gnomic utterance — афористичное высказывание
- gnomic style — афористичный стиль
- gnomic wisdom — афористичная мудрость
- His responses were typically gnomic. — Его ответы были типично многозначительными и краткими.
- She spoke in gnomic phrases. — Она говорила афористичными фразами.
Syn: aphoristic, pithy, sententious, epigrammatic, cryptic
- aphoristic — афористический, афористичный
- pithy — содержательный, сжатый, сильный, энергичный, с сердцевиной, губчатый
- sententious — нравоучительный, сентенциозный
- epigrammatic — афористический, афористичный, эпиграмматический, колкий, язвительный
- cryptic — загадочный, скрытый, таинственный, тайный, латентный, сокровенный
2. загадочный; двусмысленный; туманный; непонятный
Загадочный, двусмысленный или трудный для понимания из-за своей краткости.
- a gnomic remark — загадочное замечание
- gnomic utterance — туманное высказывание
- a gnomic response — двусмысленный ответ
- He was known for his gnomic pronouncements. — Он был известен своими загадочными заявлениями.
- His writing style is rather gnomic. — Стиль его письма довольно туманный.
- She gave a gnomic smile. — Она загадочно улыбнулась.
Syn: enigmatic, ambiguous, cryptic, obscure, mysterious, puzzling
- enigmatic — загадочный
- ambiguous — двусмысленный, неопределенный, сомнительный, неясный
- cryptic — загадочный, скрытый, таинственный, тайный, латентный, сокровенный
- obscure — неясный, темный, непонятный, безвестный, затемнять, затушевывать, застилать
- mysterious — таинственный, непостижимый
3. гномий; гномский; относящийся к гномам
Относящийся к гномам, свойственный им или связанный с ними.
- gnomic magic — магия гномов
- gnomic artifacts — гномьи артефакты
- gnomic traditions — традиции гномов
- a gnomic creature — существо гномьей породы
- He studied the ancient gnomic language. — Он изучал древний язык гномов.
- The garden was decorated with various gnomic figures. — Сад был украшен разнообразными фигурками гномов.
- The book describes many gnomic legends and myths. — В книге описывается множество гномьих легенд и мифов.
Прочие фразы и выражения
- gnomic present — гномическое настоящее время; настоящее время, выражающее вневременную истину
