Ambiguous
6 522 ambiguous 1.0 AmE |æmˈbɪɡjʊəs|
BrE |æmˈbɪɡjʊəs|
прилагательное
1. двусмысленный; неоднозначный; допускающий двоякое толкование; неясный
Допускающий более одного толкования; имеющий двоякий смысл.
- an ambiguous statement — двусмысленное заявление
- ambiguous language — неоднозначные формулировки
- deliberately ambiguous — намеренно двусмысленный
- highly ambiguous — крайне неоднозначный
- an ambiguous word — слово, допускающее несколько толкований
- The wording of the contract is ambiguous. — Формулировка договора неоднозначна.
- His reply to my question was somewhat ambiguous. — Его ответ на мой вопрос был довольно двусмысленным.
Syn: equivocal, vague, unclear, cryptic, obscure, enigmatic
- equivocal — сомнительный, двусмысленный, неопределенный, подозрительный
- vague — расплывчатый, смутный, неопределенный, неясный, рассеянный, неуловимый
- unclear — неясный, непонятный
- cryptic — загадочный, скрытый, таинственный, тайный, латентный, сокровенный
- obscure — неясный, темный, непонятный, безвестный, затемнять, затушевывать, застилать
- enigmatic — загадочный
2. неструктурированный; неопределенный; не имеющий четкой формы; аморфный
Не имеющий объективного или внутреннего значения; не организованный в соответствии с общепринятыми шаблонами.
- ambiguous stimuli — неструктурированные стимулы
- ambiguous visual patterns — неопределенные визуальные паттерны
- The Rorschach test uses ambiguous inkblots. — В тесте Роршаха используются не имеющие четкой формы чернильные пятна.
- The brain attempts to organize ambiguous shapes into recognizable objects. — Мозг пытается организовать неструктурированные формы в узнаваемые объекты.
- ambiguous forms in modern abstract art — аморфные формы в современном абстрактном искусстве
- Subjects were asked to interpret an ambiguous situation. — Испытуемых попросили интерпретировать неструктурированную ситуацию.
Syn: unstructured, indeterminate, undefined, formless, amorphous
- unstructured — бесструктурный, неструктурированный, расплывчатый, аморфный, бесформенный
- indeterminate — неопределенный, сомнительный, неясный, неокончательный, нерешенный
- undefined — не определенный, не установленный, не получивший определения, не зафиксированный
- formless — бесформенный, аморфный
- amorphous — аморфный, бесформенный, некристаллический, беспорядочный
Прочие фразы и выражения
- ambiguous position — двусмысленное положение; неопределенная позиция
- remain ambiguous — оставаться неясным; оставаться двусмысленным
Однокоренные слова
- ambiguously — двусмысленно, неясно
- unambiguous — недвусмысленный
- ambiguity — двусмысленность, неопределенность, неясность
- ambiguousness — двусмысленность, неясность, неопределенность, неоднозначность
- disambiguate — разрешать неоднозначность, снимать или разрешать омонимию, неоднозначность
