Gobbet

^{> 22 000} gobbet 1.0

AmE |ˈɡɑːbɪt|

BrE |ˈɡɒbɪt|

существительное

1. кусок; комок; ошметок; сгусток

Кусок или комок плоти, пищи или другого вещества.

a gobbet of meat — кусок мяса
gobbets of flesh — ошметки плоти
gobbets of fat — куски жира
spitting out gobbets of blood — выплевывая сгустки крови
He chewed on a gobbet of raw meat. — Он жевал кусок сырого мяса.
The dog snapped up the gobbet of food. — Собака проглотила комок еды.

Syn: lump, chunk, piece, morsel, hunk, blob, wad

lump — кусок, глыба, ком, опухоль, кусковой, взятый в целом, сваливать
chunk — кусок, ломоть, чурбан, толстый кусок, метнуть, швырнуть, запускать
piece — часть, кусок, штука, деталь, штучный, чинить, латать
morsel — кусочек, закуска, вкусное блюдо
hunk — ломоть, толстый кусок, горб
blob — капля, маленький шарик, нуль, делать кляксы, болтать
wad — комок, пыж, кусок, шарик, деньги, кусочек, набивать, набивать ватой

Слово происходит от старофранцузского ‘gobet’ (кусочек, глоток), которое является уменьшительной формой от ‘gobe’ (глоток). В современном английском языке оно используется преимущественно в Великобритании (British English). Помимо прямого значения (небольшой кусок пищи или плоти), в британской образовательной системе оно имеет специфический контекст: так называют короткий отрывок из исторического или литературного текста, который предлагается студентам для анализа, комментирования или перевода на экзаменах.

Прочие фразы и выражения

in gobbets — кусками; порциями
gobbets of information — обрывки информации; разрозненные сведения
gobbets of text — отрывки текста; фрагменты текста

Однокоренные слова

gobble — пожирать, кулдыкать, злобно бормотать, кулдыканье
gobbler — индюк
gob — плевок, рот, комок, глотка, пустая порода, плевать