Hep

^{> 22 000} hep 1.0

AmE |hep|

BrE |hep|

прилагательное

1. в теме; продвинутый; осведомленный; современный; шарящий

Осведомленный о последних тенденциях, новостях или модных течениях; хорошо разбирающийся в чем-либо.

He is really hep to the new music. — Он действительно разбирается в новой музыке.
She is pretty hep to what's going on. — Она неплохо осведомлена о том, что происходит.
You need to get hep to the latest trends. — Тебе нужно быть в курсе последних тенденций.
The new teacher is trying to sound hep. — Новый учитель пытается казаться современным (быть «в теме»).
I'm not hep to their plans. — Я не в курсе их планов.
Are you hep to this? — Ты в теме?

Syn: hip, trendy, in the know, up-to-date, with it, cool

hip — бедро, вальма, бок, уныние, тазобедренный, модный, повергать в уныние
trendy — модный, сверхмодный, модник
up-to-date — до сих пор, современный, новейший, уточненный
cool — прохладный, клевый, прохладно, свежо, охлаждать, прохлада

Слово ‘hep’ — это американский сленгизм начала XX века, тесно связанный с эпохой джаза и афроамериканской культурой США. Оно означало ‘быть в теме’, ‘понимать суть’ или ‘следить за модой’, и со временем трансформировалось в более современное и распространенное сегодня слово ‘hip’.

Прочие фразы и выражения

get hep to — войти в курс дела; узнать что к чему; просечь фишку
be hep to — быть в курсе дела; знать толк в чем-либо; разбираться
hep cat — стиляга; заядлый поклонник джаза; модник

Фразовые глаголы

hep up — возбуждать; стимулировать; накачивать (наркотиками или стимуляторами)

Однокоренные слова

hepcat — стиляга, пижон, знаток, всезнайка, знаток и любитель джазовой музыки