Hesitatingly

^{> 22 000} hesitatingly 1.0

AmE |ˈhesɪteɪtɪŋlɪ|

BrE |ˈhesɪteɪtɪŋlɪ|

наречие

1. нерешительно; неуверенно; колеблясь; с запинкой

С колебанием, в нерешительной манере.

to speak hesitatingly — говорить с запинкой
She smiled hesitatingly. — Она неуверенно улыбнулась.
He stepped forward hesitatingly. — Он нерешительно шагнул вперед.
They agreed hesitatingly. — Они согласились с колебаниями.
He knocked on the door hesitatingly. — Он нерешительно постучал в дверь.
to answer hesitatingly — отвечать нерешительно
She looked at him hesitatingly. — Она неуверенно посмотрела на него.

Syn: hesitantly, uncertainly, tentatively, haltingly, falteringly

hesitantly — нерешительно
tentatively — ориентировочно
haltingly — запинаясь, сбивчиво, хромая, прихрамывая

Слово ‘hesitatingly’ (нерешительно) берет свое начало от латинского глагола ‘haesitare’ (застревать, запинаться, сомневаться), к которому были добавлены английские формообразующие суффиксы ‘-ing’ и ‘-ly’. Оно повсеместно используется во всех англоговорящих странах (США, Великобритания, Австралия, Канада и др.) как в повседневной коммуникации, так и в художественной литературе для описания действий, которые совершаются с заминкой, паузой или явной неуверенностью.

Прочие фразы и выражения

speak hesitatingly — говорить нерешительно; говорить с запинкой
smile hesitatingly — неуверенно улыбаться; робко улыбаться
step hesitatingly — нерешительно шагнуть; ступать с колебанием
agree hesitatingly — нехотя согласиться; согласиться с колебаниями

Однокоренные слова

hesitate — стесняться, колебаться, запинаться, призадумываться, не решаться, запнуться
hesitation — колебание, сомнение, нерешительность, запинание, неохота, заикание
hesitant — колеблющийся, нерешительный, сомневающийся, заикающийся
unhesitating — решительный, неколеблющийся
unhesitatingly — без колебания, решительно, уверенно
hesitancy — нерешительность, колебание, сомнение