Hop-garden

^{> 22 000} hop-garden 1.0

AmE |ˈhɒp ɡɑːrdən|

BrE |ˈhɒp ɡɑːdən|

существительное

1. хмельник; плантация хмеля; хмелевое поле

Поле, земельные участки или ферма, где выращивается хмель.

work in the hop-garden — работать на хмельнике
a large hop-garden — большая плантация хмеля
harvesting the hop-garden — сбор урожая на хмельнике
poles in the hop-garden — шесты на хмелевом поле
We walked past the old hop-garden. — Мы прошли мимо старого хмельника.
The village is surrounded by hop-gardens. — Деревня окружена хмельниками.

Syn: hop-yard, hop-field

hop-yard — хмельник

Слово образовано от английских ‘hop’ (хмель) и ‘garden’ (сад, плантация). Термин исторически укоренился в британском английском, особенно в сельскохозяйственных регионах Англии (например, в графстве Кент), в то время как в американском английском для обозначения хмельников чаще используется синоним ‘hop yard’.

Прочие фразы и выражения

to lay out a hop-garden — разбить хмельник; заложить плантацию хмеля
work in a hop-garden — работать на хмельнике; трудиться на плантации хмеля

Однокоренные слова

hop — прыгать, подпрыгивать, перепрыгивать, хмель, перелет, прыжок, скачок, полет, танцы
hopper — бункер, хоппер, загрузочная воронка, загрузочный ковш, самосвал, прыгун
gardener — садовник, садовод, огородник
garden — сад, огород, парк, садовый, огородный, возделывать, разводить
hop-yard — хмельник
hop-picker — сборщик хмеля, хмелеуборочная машина