Hotbrain

 > 22 000 hotbrain 1.0
AmE  |ˈhɒtbreɪn|
BrE  |ˈhɒtbreɪn|

существительное

1. горячая голова; вспыльчивый человек; сорвиголова

Вспыльчивый, импульсивный человек (альтернативный вариант написания слова hot-brain).

  • He is such a hotbrain. — Он такая горячая голова.
  • Don't act like a hotbrain. — Не веди себя как вспыльчивый человек.
  • The young hotbrain rushed into the argument. — Молодая горячая голова бросилась в спор.
  • We need a calm leader, not a hotbrain. — Нам нужен спокойный лидер, а не сорвиголова.
  • A typical hotbrain — Типичная горячая голова
Syn: hothead, firebrand, hotspur, madcap
  • hothead — горячая голова, забияка
  • firebrand — головешка, смутьян, головня, подстрекатель, зачинщик
  • hotspur — горячий, сорвиголова, горячий человек
  • madcap — сумасбродный, безрассудный, сумасброд, сорванец, сорвиголова
Слово образовано путем слияния английских слов ‘hot’ (горячий) и ‘brain’ (мозг). Исторически оно восходит к традиционному для британского и американского английского прилагательному ‘hot-brained’ (вспыльчивый, импульсивный), однако в современном англоязычном интернет-сленге приобрело новое значение — так часто называют человека, чей мозг ‘кипит’ от интенсивной умственной работы, переизбытка креативных идей или сильного эмоционального напряжения.

Прочие фразы и выражения

  • hot-brained scheme — сумасбродный план; безрассудная затея
  • hot-brained youth — вспыльчивый юноша; горячая молодежь
  • hot-brained decision — поспешное решение; необдуманный шаг

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•