Imminence

AmE |ˈɪmɪnəns|

BrE |ˈɪmɪnəns|

существительное

1. неизбежность; неминуемость; близость; надвигающаяся опасность; скорое наступление

Состояние, при котором что-либо должно произойти в ближайшее время; неминуемость, неизбежность или надвигающаяся угроза.

the imminence of danger — надвигающаяся опасность
the imminence of war — неизбежность войны
the imminence of death — близость смерти
the imminence of a storm — приближение бури
We were warned of the imminence of an attack. — Нас предупредили о неминуемости нападения.
The dark clouds signaled the imminence of rain. — Темные тучи сигнализировали о скором начале дождя.
They ignored the imminence of the threat. — Они проигнорировали надвигающуюся угрозу.

Syn: immediacy, nearness, impendingness, inevitability, closeness

immediacy — непосредственность, безотлагательность, незамедлительность
nearness — близость
inevitability — неизбежность
closeness — близость, плотность, теснота, духота, спертость, уединение, скупость

Слово происходит от латинского существительного ‘imminentia’ (нависание), образованного от глагола ‘imminere’ (нависать, угрожать). В английском языке оно появилось в конце XVI века. Это стандартное слово формального и книжного регистра, которое повсеместно используется во всех англоязычных странах (США, Великобритания, Канада, Австралия и др.) без выраженных региональных особенностей для обозначения неизбежности или скорого наступления какого-либо события (часто несущего угрозу или опасность).

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

imminent — надвигающийся, близкий, угрожающий, грозящий, нависший
imminently — неизбежно
imminency — неизбежность, неминуемость