Imminency

существительное

1. неминуемость; неизбежность; близость; непосредственная угроза

Состояние, при котором что-либо (обычно опасное или важное) должно произойти в самом скором времени.

the imminency of danger — неминуемость опасности
the imminency of war — неизбежность войны
the imminency of death — близость смерти
due to the imminency of the threat — ввиду непосредственности угрозы
prove the imminency of harm — доказать неминуемость причинения вреда
the imminency of economic collapse — неизбежность экономического краха
They realized the imminency of a storm. — Они осознали близость бури.

Syn: imminence, impendingness, nearness, closeness, inevitability

imminence — неизбежность, неминуемость, угроза, опасность, приближение, близость опасности
nearness — близость
closeness — близость, плотность, теснота, духота, спертость, уединение, скупость
inevitability — неизбежность

Слово происходит от латинского ‘imminentia’ (нависание, угроза), образованного от глагола ‘imminere’ (нависать). В современном английском языке (включая как британский, так и американский варианты) оно используется преимущественно в формальном, академическом или юридическом контекстах для обозначения неизбежности или скорого наступления какого-либо события, чаще всего угрожающего характера (например, неминуемой опасности).

Прочие фразы и выражения

imminency of danger — неизбежность опасности; близость опасности
imminency of death — неминуемость смерти; близость смерти
in the imminency of — в преддверии; в условиях неминуемости

Однокоренные слова

imminent — надвигающийся, близкий, угрожающий, грозящий, нависший
imminently — неизбежно
imminence — неизбежность, неминуемость, угроза, опасность, приближение, близость опасности