Importation

1. импорт; ввоз; импортирование

Коммерческая деятельность по закупке и ввозу товаров из иностранного государства.

• the importation of foreign goods — ввоз иностранных товаров
• a ban on the importation of agricultural products — запрет на импорт сельскохозяйственной продукции
• restrictions on the importation of certain items — ограничения на ввоз определенных товаров
• illegal importation — незаконный ввоз
• The importation of these goods is strictly prohibited. — Импорт этих товаров строго запрещен.
• customs duties on importation — таможенные пошлины при ввозе
• importation regulations — правила импорта

2. импортируемые товары; импортная продукция; ввезенные товары; импорт

Товары или услуги, приобретенные в иностранном государстве для реализации на внутреннем рынке.

• The new tariff will affect all foreign importations. — Новый тариф затронет все иностранные импортируемые товары.
• Cheap importations are flooding the domestic market. — Дешевая импортная продукция наводняет внутренний рынок.
• The government imposed a high tax on luxury importations. — Правительство ввело высокий налог на импортируемые предметы роскоши.
• Local manufacturers cannot compete with these cheap importations. — Местные производители не могут конкурировать с этими дешевыми импортными товарами.
• Illegal importations were confiscated by customs officers at the border. — Незаконно ввезенные товары были конфискованы таможенниками на границе.