Impurity

 16 444 impurity 1.0
AmE  |ɪmˈpjʊrətɪ|
BrE  |ɪmˈpjʊərɪtɪ|

существительное

1. примесь; загрязнение; вкрапление; постороннее вещество

Вещество или компонент, снижающий чистоту чего-либо; примесь или загрязнитель.

  • remove impurities from water — удалить примеси из воды
  • chemical impurities — химические примеси
  • trace impurities — следовые примеси
  • free from impurity — без примесей / абсолютно чистый
  • filter out impurities — отфильтровывать примеси
  • The filter catches even the smallest impurities. — Фильтр улавливает даже мельчайшие примеси.
  • high level of impurity — высокий уровень содержания примесей
Syn: contaminant, adulterant, pollutant, foreign matter
  • contaminant — загрязнитель, контаминант
  • adulterant — примесь, фальсифицирующее вещество, с примесью
  • pollutant — поллютант

2. нечистота; загрязнённость; испорченность; порочность

Свойство или состояние быть нечистым, загрязненным или порочным.

  • the impurity of the water — загрязненность воды
  • moral impurity — моральная нечистота
  • a state of impurity — состояние нечистоты
  • spiritual impurity — духовная нечистота
Syn: uncleanness, contamination, pollution, taint, adulteration
  • contamination — загрязнение, заражение, контаминация, осквернение, порча
  • pollution — загрязнение, осквернение, поллюция
  • taint — пятно, налет, зараза, примесь, позор, заражать, заражаться, портить, портиться
  • adulteration — фальсификация, подделка, подмешивание

3. примесь; легирующая примесь; допант

Микроэлемент, намеренно добавляемый в полупроводник для изменения его электрических свойств; допант.

  • donor impurity — донорная примесь
  • acceptor impurity — акцепторная примесь
  • impurity atom — атом примеси
  • impurity concentration — концентрация примеси
  • impurity energy level — энергетический уровень примеси
  • impurity profile — профиль распределения примеси
  • Adding a specific impurity changes the conductivity of the semiconductor. — Добавление определенной примеси изменяет проводимость полупроводника.
Syn: dopant, doping agent
  • dopant — добавка, легирующая примесь
Слово произошло от латинского существительного ‘impuritas’ (нечистота, грязь), образованного от прилагательного ‘impurus’ (in- ‘не’ + purus ‘чистый’). В английский язык оно вошло в XV веке через среднефранцузское ‘impurité’. Термин не имеет специфической региональной привязки и повсеместно используется во всех англоязычных странах как в повседневной речи для обозначения физической или моральной нечистоты, так и в качестве международного научного термина (в химии, физике и материаловедении) для описания посторонних примесей в веществах.

Прочие фразы и выражения

  • trace impurity — следовая примесь; микропримесь
  • mechanical impurity — механическая примесь; твердая примесь
  • remove impurities — удалять примеси; очищать от примесей

Однокоренные слова

  • pure — чистый, чистейший, простой, безупречный, чистокровный, непорочный, беспримесный
  • purify — очищать, очищаться, совершать обряд очищения
  • purity — чистота, проба, непорочность, беспримесность
  • purely — чисто, исключительно, полностью, совершенно, вполне, целиком
  • purification — очистка, очищение, ректификация
  • purist — пурист
  • puritan — пуританский, пуританин
  • impure — нечистый, неочищенный, грязный, смешанный, с примесью, неоднородный, аморальный
  • purifier — очиститель
Сообщить об ошибке или дополнить
•