Inappropriate

^{3 832} inappropriate 1.0

AmE |ˌɪnəˈprəʊprɪət|

BrE |ɪnəˈprəʊprɪət|

прилагательное

1. неуместный; неподходящий; неподобающий; несоответствующий

Несоответствующий ситуации или нарушающий общепринятые нормы.

inappropriate behavior — неподобающее поведение
inappropriate comments — неуместные комментарии
highly inappropriate — крайне неуместно
inappropriate language — недопустимая лексика
His joke was completely inappropriate. — Его шутка была совершенно неуместной.
It is inappropriate to wear jeans to a wedding. — Надевать джинсы на свадьбу неуместно.
The movie is inappropriate for children. — Этот фильм не подходит для детей.

Syn: unsuitable, improper, unfitting, out of place, unseemly

unsuitable — неподходящий, неподобающий
improper — неправильный, неподходящий, неуместный, неприличный, непристойный, ложный
unseemly — неблаговидный, непристойный, неподобающий

Слово возникло в начале XIX века путем добавления отрицательной приставки ‘in-’ к прилагательному ‘appropriate’ (которое происходит от позднелатинского ‘appropriare’ — ‘делать своим, присваивать’). В современном англоязычном мире, особенно в США и Великобритании, этот термин стал ключевым элементом корпоративного и общественного дискурса. Он широко используется в HR-политике, образовании и медиа для описания поведения, высказываний или контента, которые нарушают социальные нормы, профессиональный этикет, границы вежливости или правила политкорректности.

Прочие фразы и выражения

inappropriate content — неприемлемый контент; недопустимое содержание
wildly inappropriate — совершенно неуместно; дико неподобающе
deem inappropriate — счесть неуместным; признать неподобающим

Однокоренные слова

appropriate — соответствующий, подходящий, присущий, ассигновать, присваивать, предназначать
appropriately — соответствующе, подходящим образом, уместно, соответственно, соответствующим…
inappropriately — нецелесообразно, неуместно, несоответственно
appropriateness — уместность, соответствие
appropriation — ассигнование, присвоение, назначение
misappropriate — незаконно присваивать, растрачивать, совершать растрату
misappropriation — незаконное присвоение, растрата