Incorruptibility

AmE |ˌɪnkəˌrʌptəˈbɪlɪtɪ|

BrE |ˌɪnkəˌrʌptəˈbɪlɪtɪ|

существительное

1. неподкупность; нетленность; безупречность; кристальная честность

Свойство или состояние, при котором кто-либо или что-либо не может быть подвергнуто подкупу, моральному разложению или порче.

absolute incorruptibility — абсолютная неподкупность
moral incorruptibility — моральная неподкупность
a reputation for incorruptibility — репутация неподкупного человека
the incorruptibility of the judges — неподкупность судей
financial incorruptibility — финансовая неподкупность
He was known for his strict incorruptibility. — Он был известен своей строгой неподкупностью.
the incorruptibility of the soul — нетленность души

Syn: integrity, probity, uprightness, honesty, purity, incorruptness

integrity — целостность, неприкосновенность, честность, чистота, прямота, полнота
probity — честность, неподкупность
uprightness — честность
honesty — честность, правдивость, лунник
purity — чистота, проба, непорочность, беспримесность

Происходит от позднелатинского ‘incorruptibilitas’, образованного от приставки ‘in-’ (не) и ‘corruptus’ (испорченный). В англоязычной культуре термин исторически применяется в двух основных сферах: в общественно-политической и правовой он обозначает абсолютную честность, принципиальность и невосприимчивость государственных деятелей к взяточничеству, а в религиозном (преимущественно католическом) контексте — чудесную физическую нетленность тел святых после смерти.

Прочие фразы и выражения

aura of incorruptibility — ореол неподкупности; репутация неподкупного человека
reputation for incorruptibility — репутация неподкупного человека; слава о неподкупности

Однокоренные слова

corruption — коррупция, развращение, искажение, разложение, порча, испорченность, продажность
corruptible — портящийся, подкупный
incorruptible — неподкупный, непортящийся
corruptibility — продажность, подкупность, подверженность порче
corruptive — портящий, развращающий
corrupt — продажный, испорченный, развращенный, развращать, развращаться, портить
incorrupt — неиспорченный, неподкупный