Incubator

 13 662 incubator 1.0
AmE  |ˈɪŋkjʊbeɪtər|
BrE  |ˈɪŋkjʊbeɪtə|

существительное

1. инкубатор для новорожденных; кувез

Аппарат с искусственным микроклиматом для выхаживания недоношенных или ослабленных новорожденных.

  • place a baby in an incubator — поместить ребенка в кувез
  • keep the premature infant in an incubator — держать недоношенного младенца в инкубаторе
  • neonatal incubator — неонатальный инкубатор
  • take the baby out of the incubator — достать ребенка из кувеза
  • He spent his first few weeks in an incubator. — Свои первые несколько недель он провел в кувезе.
Syn: isolette

2. инкубатор; термостат

Аппарат для искусственного выведения птенцов из яиц или выращивания микроорганизмов в контролируемых условиях.

  • egg incubator — инкубатор для яиц
  • laboratory incubator — лабораторный инкубатор
  • place the samples in the incubator — поместить образцы в инкубатор
  • bacterial culture incubator — инкубатор для бактериальных культур
  • commercial incubator — промышленный инкубатор
  • regulate the temperature inside the incubator — регулировать температуру внутри инкубатора
Syn: brooder, hatcher, culture incubator
  • brooder — брудер, человек, погруженный в раздумье
  • hatcher — инкубатор, наседка, заговорщик, интриган

3. бизнес-инкубатор; инкубатор стартапов; инкубатор

Организация или специализированная площадка, предоставляющая ресурсы, оборудование и поддержку новым малым предприятиям на начальном этапе их развития.

  • business incubator — бизнес-инкубатор
  • startup incubator — инкубатор стартапов
  • tech incubator — технологический инкубатор
  • join an incubator program — присоединиться к программе инкубатора
  • incubator space — рабочее пространство в инкубаторе
  • The city opened a new incubator for local entrepreneurs. — Город открыл новый инкубатор для местных предпринимателей.
  • Our company started in a small business incubator. — Наша компания начинала свой путь в небольшом бизнес-инкубаторе.
Syn: business incubator, startup incubator, accelerator, innovation center, hub
  • accelerator — ускоритель, акселератор, катализатор, многокамерное орудие
  • hub — ступица, втулка, центр деятельности, центр внимания, центр интереса, муженек
Слово происходит от латинского ‘incubare’ (высиживать, лежать на чем-либо). В английском языке термин впервые закрепился в середине XIX века для обозначения сельскохозяйственных аппаратов для выведения домашней птицы. В конце XIX века, во многом благодаря медицинским инновациям во Франции и США, слово стало применяться к кувезам для ухода за недоношенными новорожденными. В современном мировом контексте, начиная с формирования технологической экосистемы Кремниевой долины в США во второй половине XX века, термин приобрел широкую популярность в деловой среде в значении ‘бизнес-инкубатор’ — организация, предоставляющая ресурсы и поддержку для развития молодых стартапов.

Прочие фразы и выражения

  • infant incubator — кувез; инкубатор для новорожденных; инкубатор для недоношенных детей
  • technology incubator — технологический инкубатор; технопарк

Однокоренные слова

  • incubation — инкубация, инкубационный период, высиживание, выращивание, высиживание цыплят
  • incubative — инкубационный, инкубаторный
  • incubatory — инкубационный, инкубаторный
  • incubate — высиживать, вынашивать, сидеть, выводить, выращивать, разводить, выводить цыплят
Сообщить об ошибке или дополнить
•