Industry
548 industry 1.0 AmE |ˈɪndəstrɪ|
BrE |ˈɪndəstrɪ|
существительное
1. промышленность; индустрия; производство
Отрасль экономики, связанная с переработкой сырья и производством товаров.
- heavy industry — тяжелая промышленность
- light industry — легкая промышленность
- manufacturing industry — обрабатывающая промышленность
- automotive industry — автомобильная промышленность
- The city's economy is heavily dependent on industry. — Экономика города сильно зависит от промышленности.
- The government is trying to stimulate local industry. — Правительство пытается стимулировать местную промышленность.
- industry standards — промышленные стандарты
Syn: manufacturing, production, manufacturing business
- production — производство, продукция, добыча, производственный
2. отрасль; индустрия; сфера
Отдельная сфера, направление экономической или коммерческой деятельности.
- the automotive industry — автомобильная отрасль
- the tourism industry — индустрия туризма
- the entertainment industry — индустрия развлечений
- the music industry — музыкальная индустрия
- a rapidly growing industry — быстрорастущая отрасль
- experts in the industry — эксперты в данной отрасли
- an industry leader — лидер отрасли
Syn: business, trade, field, sector, line
- business — бизнес, дело, фирма, занятие, деловой, практический
- trade — торговля, сделка, торговать, обменивать, торговый, товарный
- field — поле, область, полевой, военно-полевой, выдвигать
- sector — сектор, участок, часть, кулиса, секторный
- line — линь, линия, строка, ряд, линейный, проводить линию, набивать
3. индустрия; сфера деятельности; промысел; занятие
Сфера деятельности или занятие, на которое тратится много времени и усилий (часто употребляется в переносном или ироничном смысле).
- He made an industry out of complaining. — Он превратил свои жалобы в настоящую индустрию.
- Writing books about the royal family has become a growth industry. — Написание книг о королевской семье стало быстрорастущей сферой деятельности.
- A whole industry has grown up around giving advice to parents. — Вокруг раздачи советов родителям выросла целая индустрия.
- the grievance industry — индустрия недовольства (профессиональный поиск поводов для жалоб)
- Creating excuses was his personal cottage industry. — Придумывание отговорок было его личным домашним промыслом.
Syn: business, trade, enterprise, activity, racket
- business — бизнес, дело, фирма, занятие, деловой, практический
- trade — торговля, сделка, торговать, обменивать, торговый, товарный
- enterprise — предприятие, предпринимательство, предприимчивость, инициатива
- activity — активность, деятельность, радиоактивность, энергия, транзакция
- racket — ракетка, рэкет, шум, вымогательство, гам, вести шумный образ жизни
4. трудолюбие; усердие; прилежание; старание
Упорство, старание и трудолюбие, проявляемые при выполнении какой-либо задачи или работы.
- a man of great industry — человек огромного трудолюбия
- to show great industry — проявлять большое усердие
- Her success is due to sheer industry. — Ее успех обусловлен исключительно трудолюбием.
- rewarded for his industry — вознагражден за свое старание
- untiring industry — неутомимое усердие
- skill and industry — мастерство и трудолюбие
- a model of industry — образец прилежания
Syn: diligence, hard work, assiduity, application, perseverance
- diligence — усердие, старание, прилежание, старательность, дилижанс
- assiduity — усердие, рачительность, прилежание, старание, ухаживание, исправность
- application — применение, приложение, заявка, заявление, прошение, применимость, просьба
- perseverance — настойчивость, упорство, стойкость, усидчивость
Прочие фразы и выражения
- captain of industry — крупный промышленник; магнат
- cottage industry — кустарный промысел; кустарное производство; надомный труд
- growth industry — быстроразвивающаяся отрасль; перспективная отрасль
- smokestack industry — тяжелая промышленность; традиционная производственная отрасль
- service industry — сфера услуг; индустрия услуг
Однокоренные слова
- industrialist — промышленник, предприниматель, фабрикант
- industrialize — индустриализировать, производить
- industrialization — индустриализация
- industrially — в промышленном отношении, промышленным путем
- industrious — трудолюбивый, работящий, прилежный, усердный
- industriously — старательно
- industriousness — трудолюбие
- industrial — промышленный, производственный, промышленник, промышленный рабочий
