Inelegantly

AmE

BrE

неуклюже, неизящно, грубо, неуклюже, неизящно, неэлегантно

Слово образовано от английского прилагательного ‘inelegant’, которое происходит от латинского ‘inelegans’ (где ‘in-’ — приставка отрицания, а ‘elegans’ — изящный, элегантный), путем добавления стандартного суффикса наречий ‘-ly’. В англоязычных странах это слово повсеместно используется в литературном, формальном и повседневном контекстах для описания действий, выполненных неуклюже, грубо, без должной грации, вкуса или утонченности.

Прочие фразы и выражения

sprawl inelegantly — неизящно развалиться; неуклюже растянуться
fall inelegantly — неуклюже упасть; упасть неэлегантно
dressed inelegantly — одетый неэлегантнo; одетый безвкусно

Однокоренные слова

elegant — элегантный, изящный, изысканный, модник, щеголь, пижон
elegantly — элегантно, модно
inelegance — неэлегантность
inelegant — безвкусный, неэлегантный, неизящный, неотделанный
elegance — элегантность, изящество, утонченность