Inflorescence

^{> 22 000} inflorescence 1.0

AmE |ˌɪnflɔːrˈresns|

BrE |ˌɪnflɔːˈres(ə)ns|

существительное

1. соцветие

Полная цветочная часть растения, включая стебли, цветоножки, прицветники и сами цветки.

A terminal inflorescence — Верхушечное соцветие
Branched inflorescence — Разветвленное соцветие
Inflorescence structure — Структура соцветия
The plant produces a large, striking inflorescence. — Растение образует крупное, поразительное соцветие.
The inflorescence consists of many small flowers. — Соцветие состоит из множества мелких цветков.
Development of the inflorescence — Развитие соцветия

Syn: flowerhead, flower cluster, bloom, blossom

bloom — цветение, расцвет, налет, цвет, выцвет, пушок, цвести, расцветать, расцвести
blossom — цвет, цветок, цветение, расцвет, цвести, расцвести, расцветать

2. цветение; распускание

Процесс распускания цветков; период или состояние цветения.

The period of inflorescence — Период цветения
The stage of inflorescence — Стадия цветения
To stimulate inflorescence — Стимулировать цветение
Delayed inflorescence — Запоздалое цветение
Premature inflorescence — Преждевременное цветение
The plant's inflorescence begins in early spring. — Цветение растения начинается ранней весной.

Syn: flowering, blossoming, blooming, anthesis

anthesis — цветение, период цветения, пыление, антезис

Слово появилось в английском языке в конце XVIII века и происходит от новолатинского термина inflorescentia, введенного шведским ботаником Карлом Линнеем. Оно образовано от позднелатинского глагола inflorescere (‘начинать цвести’), корнем которого является латинское слово flos (‘цветок’). Термин не имеет специфической культурной или региональной привязки к какой-либо одной англоязычной стране, так как представляет собой элемент международной научной лексики и повсеместно используется в академической ботанике для обозначения соцветия.

Прочие фразы и выражения

determinate inflorescence — определенное соцветие; верхушечное соцветие; цимозное соцветие
indeterminate inflorescence — неопределенное соцветие; бокоцветное соцветие; рацемозное соцветие
mixed inflorescence — смешанное соцветие
compound inflorescence — сложное соцветие

Однокоренные слова

flora — флора
floral — цветочный, растительный, цветковый, относящийся к флоре
florid — витиеватый, красный, цветистый, румяный, багровый, напыщенный, кричащий, вульгарный
florist — флорист, цветовод, торговец цветами, цветочник
flower — цветок, цвет, цветение, расцвет, цвести, быть в расцвете
flourish — процветать, расцветать, преуспевать, жить, процветание, загогулина, росчерк, туш
efflorescence — расцвет, выцветание, выцвет, высыпание, выцветать, выветриваться
florescence — цветение, расцвет, время цветения
floriferous — цветоносный, цветущий